Menatap keluar dari jendelanya saat dunia sibuk
Arthur Robinson closes the glass and replies,
Arthur Robinson menutup gelas dan membalas,
“I dream of Ballerinas and I don't know why
“Saya bermimpi tentang Ballerinas dan saya tidak tahu mengapa
but I see Cadillac's sailing
Tapi saya melihat Cadillac berlayar
I was born on the shores of the Chesapeake Bay
Saya lahir di tepi Teluk Chesapeake
But Maryland and Virginia have faded away
Tapi Maryland dan Virginia telah memudar
And I keep thinking tomorrow is coming today
Dan saya terus berpikir besok akan datang hari ini
So I am endlessly waiting
Jadi saya tanpa henti menunggu
And the comet is coming between
Dan komet akan datang
Me and the girl who could make it all clean
Aku dan gadis yang bisa membersihkan semuanya
Out there in the shadow of the modern machine
Di luar sana di bawah bayang-bayang mesin modern
Walks St. Robinson in his Cadillac dream.
Berjalan di St. Robinson dalam mimpi Cadillac-nya.
Carrie's down in her basement all toe shoes and twinned
Carrie turun di ruang bawah tanahnya semua sepatu kaki dan kembar
With the girl in the mirror who spins when she spins
Dengan gadis di cermin yang berputar saat dia berputar
From where you think you'll end up to the state that you're in
Dari mana Anda pikir Anda akan sampai pada keadaan di mana Anda berada
Your reflection approaches and then recedes again
Refleksi Anda mendekat dan kemudian surut kembali
And the comet is coming between
Dan komet akan datang
Me and the girl who could make it all clean
Aku dan gadis yang bisa membersihkan semuanya
Out there in the shadow of the modern machine
Di luar sana di bawah bayang-bayang mesin modern
Walks St. Robinson in his Cadillac dream.
Berjalan di St. Robinson dalam mimpi Cadillac-nya.
I have dreamed of a black car that shimmers and drives
Saya telah memimpikan mobil hitam yang berkilau dan mengendarai mobil
Down the length of the evening to the carnival side
Sore hari sampai ke sisi karnaval
In a house where regret is a carousel ride
Di rumah dimana penyesalan adalah naik korsel
We are spinning and spinning and spinning and now…
Kami berputar dan berputar dan berputar dan sekarang …
There's a hole in the ceiling down through which I fell
Ada lubang di langit-langit di mana saya terjatuh
There's a girl in a basement coming out of her shell
Ada seorang gadis di ruang bawah tanah yang keluar dari cangkangnya
And there are people who will say that they knew me so well'
Dan ada orang yang akan mengatakan bahwa mereka mengenal saya dengan baik ‘
I may not go to heaven
Saya mungkin tidak pergi ke surga
I hope you go to hell
Saya harap kamu masuk neraka
And the comet is coming between
Dan komet akan datang
Me and the girl who could make it all clean
Aku dan gadis yang bisa membersihkan semuanya
Out there in the shadow of the modern machine
Di luar sana di bawah bayang-bayang mesin modern
Walks St. Robinson in his Cadillac dream.
Berjalan di St. Robinson dalam mimpi Cadillac-nya.