When she had twenty years she turned to her mother
Ketika dia berusia dua puluh tahun, dia berpaling kepada ibunya
saying Mother, I know that you'll grieve
kata Ibu, aku tahu kau akan bersedih hati
but I've given my soul to St John the gambler
Tapi aku telah menyerahkan jiwaku kepada St John si penjudi
tomorrow comes time leave
besok datang cuti
for the hills cannot hold back my sorrow forever
karena perbukitan tidak dapat menahan kesedihanku selamanya
and dead men lay deep 'round the door
dan orang-orang mati terbaring ‘di balik pintu
the only salvation thats mine for the asking
satu-satunya keselamatan yang saya minta
so mother, think on me no more
Jadi ibu, jangan pikirkan aku lagi

Winter held high round the mountains breast
Musim dingin diadakan di sekeliling gunung-gunung payudara
and the cold of a thousand snows
dan dingin seribu salju
lay heaped upon the forests leaf
terbaring di atas daun hutan
but she dressed in calico
Tapi dia berpakaian belacu
for a gambler likes his women fancy
Bagi seorang penjudi menyukai wanita cantik
fancy she would be
Dia akan menyukainya
and the fire of her longing would keep way the cold
dan api kerinduannya akan tetap dingin
and her dress was a sight to see
dan gaunnya adalah pemandangan yang bisa dilihat

But the road was long beneath the feet
Tapi jalan itu jauh di bawah kaki
she followed her frozen breath
Dia mengikuti napasnya yang membeku
in search of a certain St John the gambler
untuk mencari penjudi St John tertentu
stumbling to her death
tersandung pada kematiannya
she heard his laughter right down from the mountains
dia mendengar tawanya dari pegunungan
and danced with her mothers tears
dan menari dengan air mata ibunya
to a funeral drawn a calico
ke pemakaman menarik belacu
'neath the cross of twenty years
‘di bawah salib dua puluh tahun

To a funeral drawn a calico
Untuk pemakaman menarik belacu
'neath the cross of twenty years
‘di bawah salib dua puluh tahun