Jethro Tull - Lagu Sparrow On The Schoolyard Wall Lirik Terjemahan

(Allright?)
(Baiklah?)
You want to be a bookworm?
Anda ingin menjadi kutu buku?
You wanna be aloof?
Kamu ingin menyendiri
You wanna sit in judgement,
Anda ingin duduk dalam penilaian,
Looking down from the roof?
Melihat ke bawah dari atap?
Try a wee sensation: but first you have to want to join in.
Cobalah sensasi wee: tapi pertama-tama Anda harus bergabung.
You should be, should be raging
Anda seharusnya, harus mengamuk
Down the freeway
Turun di jalan bebas hambatan
With some friends from the mall.
Dengan beberapa teman dari mal.
Don't stay forever in your limbo:
Jangan tinggal selamanya di limbo Anda:
Fly before you fall,
Terbang sebelum jatuh,
Little sparrow on the schoolyard wall.
Burung gereja kecil di dinding sekolah


So dress a little dangerous
Jadi berpakaian sedikit berbahaya
And modify your walk.
Dan modifikasi jalanmu.
There's nothing wrong with sparrows,
Tidak ada yang salah dengan burung pipit,
But try to be a sparrowhawk.
Tapi cobalah untuk menjadi sparrowhawk.
Hunting in the evening and floating
Berburu di malam hari dan mengapung
In the heat in the day.
Dalam panas di siang hari.
You might, might acquire
Anda mungkin, mungkin bisa mendapatkannya
Some predatory instinct.
Beberapa naluri predator.
Do the wolf pack crawl.
Apakah serigala serigala itu merangkak.
Don't stay forever in your limbo:
Jangan tinggal selamanya di limbo Anda:
Fly before you fall,
Terbang sebelum jatuh,
Little sparrow on the schoolyard wall.
Burung gereja kecil di dinding sekolah
Little sparrow on the wall.
Burung pipit kecil di dinding.


Well, I don't want to be your daddy.
Yah, aku tidak ingin menjadi ayahmu.
Don't want to be your engineer of sin.
Tidak ingin menjadi insinyur dosa Anda.
And I don't want to play the piper here.
Dan aku tidak mau main piper disini.
I'm only banging on a mandolin
Aku hanya membenturkan mandolin
And anyway, you're just a little sparrow
Lagi pula, Anda hanya sedikit burung gereja
On the schoolyard wall.
Di dinding halaman sekolah.


There's nothing wrong with learning.
Tidak ada yang salah dengan belajar.
Nothing wrong with your books.
Tidak ada yang salah dengan buku Anda.
So exercise some judgement.
Jadi, lakukan beberapa penilaian.
Too much broth can spoil the cook.
Terlalu banyak kaldu bisa memanjakan si juru masak.
Feel a little sensation
Rasakan sedikit sensasi
And know when it's time to join in.
Dan ketahuilah kapan waktunya bergabung.
You should be, should be raging down
Anda seharusnya, harus mengamuk
The freeway with some friends from the mall.
Jalan bebas hambatan dengan beberapa teman dari mal.
Don't stay forever in your limbo:
Jangan tinggal selamanya di limbo Anda:
Fly before you fall,
Terbang sebelum jatuh,


Before you fall, little sparrow
Sebelum jatuh, burung pipit kecil
On the schoolyard wall.
Di dinding halaman sekolah.
Little sparrow on the schoolyard wall.
Burung gereja kecil di dinding sekolah
Little sparrow on the schoolyard wall.
Burung gereja kecil di dinding sekolah
Little sparrow on the schoolyard wall.
Burung gereja kecil di dinding sekolah
Little sparrow on the schoolyard wall.
Burung gereja kecil di dinding sekolah