Terjemahan Lirik Lagu Jason Mraz - Soul Train

bushwalla:
bushwalla:
i live by the funk and i die by the funk
Aku hidup oleh funk dan aku mati oleh funk
and i am livin it by the funk and i live
dan aku hidup dengan kesenangan dan hidupku
i live by the funk and i die by the funk
Aku hidup oleh funk dan aku mati oleh funk
and i am livin it by the funk and i live
dan aku hidup dengan kesenangan dan hidupku
well the harmonies they won’t be kickin
Nah harmoni mereka tidak akan kickin
but these lyrics are so finger lickin
Tapi lirik ini jadi lickin jari
well yo girls purr like a kitten
Gadis-gadis juga mendengkur seperti anak kucing
she’ll be smitten for an ass woopin
dia akan dipukul karena pantat woopin
and the dope of the rhyme at the scene of the
dan obat bius sajak di tempat kejadian
crime
kejahatan
and you cannot forget the weather
dan Anda tidak bisa melupakan cuaca
cause i’ll be cussing a fuss and forget all that
Karena aku akan memaki keributan dan melupakan semua itu
rush
buru-buru
my skin feels like it’s pleather
kulit saya terasa seperti pleather itu
on the fourth of july that is when i might die
pada tanggal empat juli yaitu saat aku bisa mati
but this girl moves like no other
Tapi gadis ini bergerak seperti tidak lain
what, i will slip up the fly and then hope she
apa, aku akan tergelincir lalat dan kemudian berharap dia
won’t cry
tidak akan menangis
and i pray there is no brother
dan saya berdoa tidak ada saudara laki-laki
j, why
j, kenapa


jason:
jason:
cause she is a white girl, in a soul train line
Karena dia adalah seorang gadis kulit putih, di jalur kereta jiwa
she is a white girl, in a soul train line
Dia adalah seorang gadis kulit putih, di jalur kereta jiwa


bushwalla:
bushwalla:
now my fingers are really tired
Sekarang jariku benar-benar lelah
i’ve been up for three days and wired
Aku sudah bangun selama tiga hari dan berkabel
this girl reaps of desire
gadis ini menuai keinginan
and it’s burnin like a motherfuckin wildfire
dan terbakar seperti api nakal
now cause the older the ho and the more she may
sekarang menyebabkan semakin tua ho dan semakin dia mungkin
know
tahu
and the drink kills off my liver
dan minuman itu membunuh hati saya
and the rhyme battles brew everything that you do
dan pertempuran sajak menyeduh segala sesuatu yang Anda lakukan
and the liquor is killing my system
dan minuman keras membunuh sistem saya
i am totally stoked on the m.c. microphone
saya benar-benar menyalakan m.c. mikropon
and a peace to all of my brothers
dan damai untuk semua saudara laki-laki saya
but the girl got an itch and i hear that she’s a
Tapi gadis itu mengalami gatal dan saya mendengarnya
bitch
menggerutu
but her brew is like no other, why
Tapi minumannya tidak seperti yang lain, kenapa?


jason:
jason:
cause she is a white girl, in a soul train line
Karena dia adalah seorang gadis kulit putih, di jalur kereta jiwa
she is a white girl, in a sould train line
Dia adalah seorang gadis kulit putih, dalam sebuah jalur kereta yang bisa dibongkar
bushwalla:
bushwalla:
you so hot
kamu sangat panas


jason:
jason:
because she can drink a dime from a nickel bag
karena dia bisa minum sepeser pun dari kantong nikel
yes she can, she can walk like a man
ya dia bisa, dia bisa berjalan seperti pria
and fuck doing a handstand
dan fuck melakukan handstand
american bandstand they could not comprehend
panggung Amerika mereka tidak bisa mengerti
so the soul train was where she fit in
Jadi kereta jiwa adalah tempat dia cocok
and she did it again and again and again
dan dia melakukannya lagi dan lagi dan lagi
and if it wasn’t for sin
dan jika bukan karena dosa
well they would ask her where it all began
baik mereka akan bertanya di mana semuanya dimulai
she said nebraska
katanya nebraska
on tv on saturday that’s where she made enough of
di tv pada hari Sabtu di situlah dia membuat cukup banyak
her money
uangnya
to grow up and then move to the city
untuk tumbuh dan kemudian pindah ke kota
greyhound bus true grit and real titties
greyhound bus true grit dan titties asli
and made her name as the soul train pretty
dan menjadikan namanya sebagai soul train cantik
train pretty
kereta cantik


together:
bersama:
soul train
kereta jiwa
soul train
kereta jiwa
(there’s one more round fellas, one more round)
(ada satu lagi butir bulat, satu putaran lagi)
soul train
kereta jiwa