im rötenden osten öffnet aurora rosentore
Hewan punwa sini pun Bersama Sidney Buffottobachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbach Bagi Taybachborgbach Gustbachbachmenbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbachbach
es fliehen die sterne
bintang-bintang melarikan diri
die sichel des mondes vom rand her verblasst
Sabit bulan memudar dari tepi
steil ist am anfang die bahn, am morgen
Tebal berada di awal kereta, di pagi hari
schwindelnd hoch in der mitte des himmels
Pusing tinggi di tengah langit
jäh neigt sich am ende der weg
hitches di akhir jalan
komm auf meine sonnenbarke!
ayolah kulitku!
komm auf meine sonnenbarke!
ayolah kulitku!

die finsternis vertrieben
kegelapan itu diusir keluar
durch verzehrende glut
dengan mengkonsumsi bara api
durch gefahr führt unser weg und bilder von bestien
oleh bahaya cara kita dan gambar binatang
überall reisst die erde auf
Bumi putus di mana-mana
selbst in die unterwelt dringt durch spalten licht
bahkan sampai ke dunia bawah menembus melalui kolom cahaya
versetzt die herrscher in angst und schrecken
menakut-nakuti para penguasa
komm auf meine sonnenbarke!
ayolah kulitku!
komm auf meine sonnenbarke!
ayolah kulitku!
komm mit komm mit komm mit komm mit komm mit komm mit mir
datanglah dengan datanglah dengan datanglah dengan datanglah dengan datanglah bersamaku
komm mit komm mit komm mit komm mit komm mit komm mit mir
datanglah dengan datanglah dengan datanglah dengan datanglah dengan datanglah bersamaku
komm mit komm mit komm mit komm mit komm mit komm mit mir
datanglah dengan datanglah dengan datanglah dengan datanglah dengan datanglah bersamaku
komm mit komm mit komm mit komm mit komm mit komm mit mir
datanglah dengan datanglah dengan datanglah dengan datanglah dengan datanglah bersamaku
komm auf meine sonnenbarke!
ayolah kulitku!

—-in english—-
—- dalam bahasa inggris —-

the place it occured was november grey, steady drizzle rain
Tempat yang ditimbulkannya adalah abu bulan november, hujan gerimis yang mantap
come with me
ikutlah aku
above the birds, the clouds, to the highest point
di atas burung, awan, sampai titik tertinggi
i have donned the coronet of rays, corona
Saya telah mengenakan coronet sinar, korona
in it mirrored my gleaming head
Di dalamnya tercermin kepala saya yang berkilau
be my passenger
jadilah penumpangku
standing in the headwind, in the solar wind
berdiri di kepala angin, di angin matahari
in shimmering gold, in purple swathed
Dingin sekali sini sini siniRRRRRRRRRRRRRR BagiRaswaRRRRRRRManualRRRRRManManualRRRRManRManualRRRManRManualRRRManRManualRR
through peril leads our path and images of beasts
Melalui bahaya memimpin jalan dan gambar binatang kita

come aboard my sun barque!
datanglah di atas baron matahari ku!
come aboard my sun barque!
datanglah di atas baron matahari ku!

in the crimson east aurora opens up her rose portals
Bagi Gustasmenwa GustRasRasRasRRRRRRRManRManRRRRManualRRRManualRRRManManualRRRManRManualRRRManManualRRRManRManualRRRRMan
the stars take flight
bintang-bintang terbang
the moon’s sickle paling at its rim
Bulan sabit paling di peleknya
our course climbs steeply as we embark at dawn
GustRRRRR punRRRRRRR _waManRRRRRRR _ManualRRRRRRRRR _ManualRRRRRRRR _waManRRRRRRRR _ManualRRR
reaching giddy heights in the apex of the sky
Mewasual Mewasmen MewRasRRRRRRRRRRRRRRRRManualRRRRRRManualRRRRManualRRRManualRRRualualRRRualRRRualRRRRR
the path tips abruptly towards its end
ujung jalannya tiba-tiba menuju ujungnya