Somewhere tonight
Di suatu tempat malam ini
Someone’s thinkin’ back to someone who got closer
Seseorang berpikir kembali kepada seseorang yang mendekat
Someone’s realizin’ something’s really over
Seseorang menyadari bahwa ada sesuatu yang benar-benar berakhir
Someone’s thinkin’ it’s too late
Seseorang berpikir ‘sudah terlambat
Someone’s thinkin’ it’s too late
Seseorang berpikir ‘sudah terlambat

There’s a cold wind blowin’ from the north
Ada angin dingin bertiup dari utara
And the summer birds are leavin’
Dan musim panas burung-burung itu adalah leavin ‘
As the sun slips ever further south
Saat matahari terbenam lebih jauh ke selatan
The lakes will soon be freezin’
Danau akan segera freezin ‘
And the ice will claim the empty shores
Dan es akan mengklaim pantai kosong
Where the one’s in love went walkin’
Dimana yang sedang jatuh cinta berjalan walkin ‘
And the hard blue skies will shiver
Dan langit biru yang keras akan menggigil
As the winter clouds come stalkin’
Seperti awan musim dingin datang stalkin ‘

And unless you find someone to hold
Dan kecuali jika Anda menemukan seseorang untuk dipegang
Unless someone starts carin’
Kecuali seseorang mulai carin ‘
Unless you find the warmth you need
Kecuali Anda menemukan kehangatan yang Anda butuhkan
Unless someone starts sharin’
Kecuali seseorang mulai sharin ‘
When the long, dark nights come closin’ in
Saat malam yang panjang dan gelap datang masuk
And the winter winds come howlin’
Dan angin musim dingin datang melolong ‘
You don’t know if you’ll make it
Anda tidak tahu apakah Anda akan berhasil
Without someone you can count on
Tanpa seseorang yang bisa kamu andalkan

Somewhere tonight
Di suatu tempat malam ini
Someone’s packin’ up and someone’s really leavin’
Seseorang berkemas dan seseorang benar-benar leavin ‘

Someone’s not quite sad – only disbelievin’
Seseorang tidak cukup sedih – hanya kafir ‘
Someone’s walkin’ out the door
Seseorang berjalan keluar pintu
Someone’s walkin’ out the door
Seseorang berjalan keluar pintu