Sometime in the morning
Kadang di pagi hari
A simple thought may occur to you,
Sebuah pikiran sederhana mungkin terjadi pada Anda,
And you hold her,
Dan kau memeluknya,
And tell her all the things you never told her.
Dan katakan padanya semua hal yang tidak pernah Anda ceritakan kepadanya.
Your love has shown me things
Cintamu telah menunjukkan banyak hal padaku
I never thought I could see;
Saya tidak pernah menyangka bisa melihat;
I didn't know
Saya tidak tahu
It could be done so easily.
Bisa dilakukan dengan mudah.
Now I know
Sekarang saya tahu
You're where it is for me.
Kamu di mana itu untukku

Sometime in the evening
Suatu saat di malam hari
You're sitting there by the fireside
Anda duduk di sana di dekat api unggun
And she'll touch you
Dan dia akan menyentuhmu
And you'll realize how much you never knew before,
Dan Anda akan menyadari betapa Anda tidak pernah tahu sebelumnya,
How much you couldn't see.
Seberapa banyak Anda tidak bisa melihat.
You didn't know
Kamu tidak tahu
It could be done so easily
Bisa dilakukan dengan mudah
Now you know
Sekarang kamu tau
She's all a girl could be.
Dia bisa jadi cewek.

Now in her childlike eyes
Sekarang di mata seperti anaknya
You see the beauty there
Anda melihat keindahan di sana
You know it was always there
Anda tahu itu selalu ada
And you need no longer wear a disguise.
Dan Anda tidak perlu lagi memakai penyamaran.

Sometime in the morning
Kadang di pagi hari
You'll just reach out and she will be there,
Anda hanya akan mengulurkan tangan dan dia akan berada di sana,
Close as the summer air.
Tutup seperti udara musim panas.

Sometime in the morning she will be there.
Suatu saat di pagi hari dia akan berada di sana.