Maria:
Perhaps I had a wicked childhood
Mungkin saya memiliki masa kecil yang jahat
Perhaps I had a miserable youth
Mungkin saya memiliki pemuda yang sengsara
But somwhere in my wicked, miserable past
Tapi entah di mana masa laluku yang jahat dan menyedihkan
There must have been a moment of truth
Pasti ada saat kebenaran
For here you are, standing there, loving me
Karena inilah dirimu, berdiri di sana, mencintaiku
Whether or not you should
Anda atau tidak
So somewhere in my youth or childhood
Jadi di suatu tempat di masa muda atau masa kecilku
I must have done something good
Saya pasti telah melakukan sesuatu yang baik
Nothing comes from nothing
Tidak ada apa-apa dari apapun
Nothing ever could
Tidak ada yang bisa
So somewhere in my youth or childhood
Jadi di suatu tempat di masa muda atau masa kecilku
I must have done something good
Saya pasti telah melakukan sesuatu yang baik
Captain:
Kapten:
For here you are, standing there, loving me
Karena inilah dirimu, berdiri di sana, mencintaiku
Whether or not you should
Anda atau tidak
Maria:
Maria:
So somewhere in my youth or childhood
Jadi di suatu tempat di masa muda atau masa kecilku
I must have done something good
Saya pasti telah melakukan sesuatu yang baik
Maria and the Captain:
Maria dan Kapten:
Nothing comes from nothing
Tidak ada apa-apa dari apapun
Nothing ever could
Tidak ada yang bisa
Maria:
Maria:
So somewhere in my youth
Jadi di suatu tempat di masa muda saya
Captain:
Kapten:
Or childhood
Atau masa kanak-kanak
Maria:
Maria:
I must have done something . . .
Aku pasti telah melakukan sesuatu. . .
Maria and the Captain:
Maria dan Kapten:
Something good
Sesuatu yang bagus