Terjemahan Lirik Marques Houston - Lagu Something Else [Snippet]

Verse 1
Ayat 1


You love her
Kamu mencintai dia
She seemed . . .
Dia terlihat . . .
Looks ain’t everything to me
Tampak bukan segalanya bagiku
She took my heart from me
Dia mengambil hatiku dariku
And every single part of me
Dan setiap bagian diriku
Hee
Hee


chorus
paduan suara


She had me sprung
Dia menyuruhku bermunculan
I didn’t know what to do
Aku tidak tahu harus berbuat apa
Cause I was crying for the truth
Karena aku menangis untuk kebenaran
I’m saying that girl was something else
Aku mengatakan bahwa gadis itu adalah sesuatu yang lain
I got caught up
Aku terjebak
My feelings I couldn’t control
Perasaan saya tidak bisa saya kendalikan
I trusted everything I had with her
Saya percaya semua yang saya miliki bersamanya
That girl was something else
Gadis itu adalah sesuatu yang lain


Verse 2
Ayat 2


I made the wrong
Saya membuat kesalahan
(Decisions that I shouldn’t have made)
(Keputusan yang seharusnya tidak saya buat)
She played me, betrayed me
Dia memainiku, mengkhianatiku
Can’t believe I fell for this girl ooh woo
Tidak percaya aku jatuh cinta dengan gadis ini ooh
Was supposed to be my girlfriend baby
Seharusnya menjadi pacar saya bayi
But you lied to me babe, whoo
Tapi kau berbohong padaku sayang, whoo
And now I realize that you ain’t worth my time
Dan sekarang saya menyadari bahwa Anda tidak layak waktu saya
You ain’t worth it baby
Kamu tidak layak sayang
So now I gotta let you go
Jadi sekarang aku harus melepaskanmu


chorus
paduan suara


She had me sprung
Dia menyuruhku bermunculan
I didn’t know what to do
Aku tidak tahu harus berbuat apa
Cause I was crying for the truth
Karena aku menangis untuk kebenaran
I’m saying that girl was something else
Aku mengatakan bahwa gadis itu adalah sesuatu yang lain
I got caught up
Aku terjebak
My feelings I couldn’t control
Perasaan saya tidak bisa saya kendalikan
I trusted everything I had with her
Saya percaya semua yang saya miliki bersamanya
That girl was something else
Gadis itu adalah sesuatu yang lain


(Repeat Verse 2)
(Ulangi Ayat 2)


Was supposed to be my girlfriend baby
Seharusnya menjadi pacar saya bayi
But you lied to me babe, whoo
Tapi kau berbohong padaku sayang, whoo
And now I realize that you ain’t worth my time
Dan sekarang saya menyadari bahwa Anda tidak layak waktu saya
You ain’t worth it baby
Kamu tidak layak sayang
So now I gotta let you go
Jadi sekarang aku harus melepaskanmu


chorus
paduan suara


She had me sprung
Dia menyuruhku bermunculan
I didn’t know what to do
Aku tidak tahu harus berbuat apa
Cause I was crying for the truth
Karena aku menangis untuk kebenaran
I’m saying that girl was something else
Aku mengatakan bahwa gadis itu adalah sesuatu yang lain
I got caught up
Aku terjebak
My feelings I couldn’t control
Perasaan saya tidak bisa saya kendalikan
I trusted everything I had with her
Saya percaya semua yang saya miliki bersamanya
That girl was something else
Gadis itu adalah sesuatu yang lain