Terjemahan Lirik Lagu Whitney Houston - Someone For Me

I’m here alone on a Friday night
Aku di sini sendirian pada Jumat malam
Waiting here beside the phone
Menunggu di sini di samping telepon
The TV, radio and me
TV, radio dan aku
Really ain’t been getting along
Benar-benar tidak bergaul


I wish that I could fly away
Saya berharap bisa terbang
And party till the break of day
Dan berpesta sampai jeda siang
And there I’d be sure to meet
Dan pasti aku akan bertemu
The guy that would be special to me
Orang yang akan istimewa bagiku


Then mama comes and asks me
Lalu mama datang dan bertanya padaku
Why am I dreaming sitting alone?
Kenapa aku bermimpi duduk sendiri?
Why not go out and have some fun
Mengapa tidak pergi keluar dan bersenang-senang
It’s the only way I’ll ever find
Itulah satu-satunya cara yang bisa kutemukan
Someone for me
Seseorang untukku
While I am young and seventeen
Sementara saya muda dan tujuh belas tahun


Chorus:
Paduan suara:
Someone for me
Seseorang untukku
Someone for me
Seseorang untukku
I’ve got to go find someone, someone
Aku harus pergi mencari seseorang, seseorang
Someone for me
Seseorang untukku
I’ve got to find someone, Yeah!
Aku harus menemukan seseorang, ya!


Now here’s a party down at Angie’s house
Sekarang ini pesta di rumah Angie
With people packed against the wall
Dengan orang-orang memadati dinding
I’m sitting in the corner here
Aku duduk di sudut sini
Trying to make some sense of it all
Mencoba untuk membuat beberapa pengertian dari semua itu


And when I least expect it
Dan saat aku tidak mengharapkannya
Meeting the guy I see in my dreams
Memenuhi pria yang saya lihat dalam mimpiku
Here he is walking up to me and asking
Di sini dia berjalan mendekati saya dan bertanya
If I’d like to come and dance with him
Jika saya ingin datang dan berdansa dengannya
I think I’ve found someone for me
Kupikir aku telah menemukan seseorang untukku


Repeat Chorus
Ulangi chorus


And so I’m finding out that dreams you believe in
Jadi, saya mencari tahu impian yang Anda percaya
Can come to be
Bisa jadi
And now I’m looking up to find the joy and happiness
Dan sekarang saya melihat ke atas untuk menemukan kegembiraan dan kebahagiaan
Can come to you and me
Bisa datang padamu dan aku
At last I’ve found someone for me
Akhirnya aku menemukan seseorang untukku


Repeat Chorus
Ulangi chorus