The Carpenters - Somebody's Been Lyin' Lirik Terjemahan

Somebody’s been lyin’
Seseorang sudah lyin ‘
Somebody’s been callin’ me tellin’ me he still loves me
Seseorang sudah meneleponku, aku bilang padanya bahwa dia masih mencintaiku
But not the way I thought it would be
Tapi tidak seperti yang saya duga
He’s makin’ fun of me and laughin’ at my dreams
Dia membuatku senang dan menertawakan mimpiku
And I know that he keeps…
Dan aku tahu dia terus …


Sayin’ not to worry
Sayin ‘tidak perlu khawatir
He’s tellin’ me to just hold on
Dia menyuruhku untuk terus bertahan
But he’s not here to learn on
Tapi dia tidak di sini untuk belajar
And words won’t warm my bed now he’s gone
Dan kata-kata tidak akan menghangatkan tempat tidurku sekarang dia sudah pergi
It isn’t easy letting go of what we had
Tidak mudah melepaskan apa yang kita miliki
And I guess I’m just scared
Dan kurasa aku hanya takut


And I still believe him though
Dan aku masih percaya padanya
I’d be wiser to go on my own way
Saya akan lebih bijaksana untuk pergi dengan cara saya sendiri


Somebody’s been lyin’
Seseorang sudah lyin ‘
And I know you’re tellin’ me only the things you want to
Dan saya tahu Anda hanya mengatakan hal-hal yang Anda inginkan
I guess I lie as much as you do
Kurasa aku berbohong seperti dirimu
It seems so funny letting go of yesterday
Sepertinya sangat lucu melepaskan kemarin
Guess we’re much too afraid and we’re much too alone
Kurasa kita terlalu takut dan kita terlalu sendirian
Were we just too much in love
Apakah kita terlalu banyak jatuh cinta