Chaka Khan - Arti Lirik So Not To Worry

You think she’s really waiting
Anda pikir dia benar-benar menunggu
I heard a different tune
Aku mendengar nada yang berbeda
You’ll let her think he wants her
Anda akan membiarkan dia berpikir dia menginginkannya
And I think she wants him too
Dan saya pikir dia juga menginginkannya


What she don’t know won’t hurt her
Apa yang dia tidak tahu tidak akan menyakitinya
She’s got her secrets too
Dia juga mendapatkan rahasianya
She doesn’t know about me
Dia tidak tahu tentang saya
The feeling’s up to you, up to you
Perasaan terserah Anda, terserah Anda


So not to worry
Jadi jangan khawatir
Don’t be afraid, not tonight
Jangan takut, jangan malam ini
It’s all the same, love
Sama saja, cinta
I’m in no hurry and
Aku tidak terburu-buru dan
If we make love, it’s alright
Jika kita bercinta, tidak apa-apa


Alright (tonight)
Baiklah (malam ini)
Alright (tonight)
Baiklah (malam ini)


Bring back the day I met you
Bawa kembali hari aku bertemu denganmu
We knew it then, my love
Kami tahu itu, cintaku
You smiled goodbye, then told me
Anda tersenyum selamat tinggal, lalu memberi tahu saya
That your time was not your own
Bahwa waktumu bukan milikmu sendiri
I see you five years later
Saya melihat Anda lima tahun kemudian
Two thousand miles away
Dua ribu mil jauhnya
You left her for a mission
Anda meninggalkannya untuk sebuah misi
And I left him for the same
Dan aku meninggalkannya untuk hal yang sama
For the same
Untuk yang sama


So not to worry
Jadi jangan khawatir
Don’t be afraid, not tonight
Jangan takut, jangan malam ini
It’s all the same, love
Sama saja, cinta
I’m in no hurry and
Aku tidak terburu-buru dan
If we make love, it’s alright
Jika kita bercinta, tidak apa-apa


Well, well, well, well
Baiklah, baiklah
My, my, my, my
Saya, saya, saya, saya


So much for being faithful
Begitu banyak untuk setia
We’ve let them down again
Kita telah mengecewakan mereka lagi
I wasn’t very helpful
Saya tidak terlalu membantu
And you didn’t stop my hand
Dan kau tidak menghentikan tanganku
Stop my hand, oh
Hentikan tanganku, oh


So not to worry
Jadi jangan khawatir
When we made love, it felt right
Saat kita bercinta, rasanya benar
It’s all the same, love (all the same, oh)
Sama saja, cinta (semua sama, oh)
We didn’t hurry (we didn’t hurry)
Kami tidak terburu-buru (kami tidak terburu-buru)
If when we made love, it felt right, alright
Jika saat kita bercinta, rasanya benar, baiklah
So not to worry
Jadi jangan khawatir
If we make love, it’s alright
Jika kita bercinta, tidak apa-apa


(Alright) It’s alright, tonight’s the night
(Baiklah) Tidak apa-apa, malam ini malam
That you’re gonna love me babe (aw, feels so good)
Bahwa Anda akan mencintai saya sayang (aw, terasa sangat baik)
(Alright) It’s alright, tonight’s the night
(Baiklah) Tidak apa-apa, malam ini malam
That you’re gonna love me babe (aw, it feels so good)
Bahwa kau akan mencintaiku sayang (aw, rasanya enak sekali)
(Alright) It’s alright, tonight’s the night
(Baiklah) Tidak apa-apa, malam ini malam
That you’re gonna love me babe (oooh, feels so good babe)
Bahwa kau akan mencintaiku sayang (oooh, merasa sangat baik sayang)
(Alright) It’s alright, tonight’s the night
(Baiklah) Tidak apa-apa, malam ini malam
That you’re gonna love me babe (alright, feels so good)
Bahwa kau akan mencintaiku sayang (baiklah, terasa sangat baik)
(Alright) It’s alright, tonight’s the night
(Baiklah) Tidak apa-apa, malam ini malam
That you’re gonna love me babe (feels so good)
Bahwa kau akan mencintaiku sayang (terasa sangat baik)
(Alright) It’s alright, tonight’s the night
(Baiklah) Tidak apa-apa, malam ini malam
That you’re gonna love me babe (oh, feels so good)
Bahwa kau akan mencintaiku sayang (oh, terasa sangat enak)
(Alright) It’s alright, tonight’s the night
(Baiklah) Tidak apa-apa, malam ini malam
That you’re gonna love me babe
Bahwa kau akan mencintaiku sayang
(Alright) It’s alright, tonight’s the night
(Baiklah) Tidak apa-apa, malam ini malam
That you’re gonna love me babe (aw, it feels so good, feels so good)
Bahwa kau akan mencintaiku sayang (aw, rasanya enak banget, enak banget)
(Alright) It’s alright, tonight’s the night
(Baiklah) Tidak apa-apa, malam ini malam
That you’re gonna love me babe (oh, it feels so good, baby babe)
Bahwa kau akan mencintaiku sayang (oh, rasanya sangat enak, baby babe)
(Alright) It’s alright, tonight’s the night
(Baiklah) Tidak apa-apa, malam ini malam
That you’re gonna love me babe (oh it’s alright)
Bahwa kau akan mencintaiku sayang (oh tidak apa apa)
(Alright) It’s alright, tonight’s the night
(Baiklah) Tidak apa-apa, malam ini malam
That you’re gonna love me babe
Bahwa kau akan mencintaiku sayang
(Alright) It’s alright, tonight’s the night
(Baiklah) Tidak apa-apa, malam ini malam
That you’re gonna love me babe (ohh)
Bahwa kau akan mencintaiku sayang (ohh)