lagu Grinspoon - Terjemahan Lirik Snap Your Finger Snap Your Neck

Nothing breeds more contempt for this world than the memories now formed
Tidak ada yang membenci lebih banyak penghinaan untuk dunia ini daripada kenangan yang sekarang terbentuk
Every moment a new seed is grown to no reason the trouble unfolds
Setiap saat benih baru tumbuh tanpa alasan, masalahnya terbentang
For the trials of today, I’m no jury
Untuk pencobaan hari ini, saya bukan juri
Really don’t care how you feel
Sungguh tidak peduli bagaimana perasaan Anda
The pleasant notion of miraculous change drifts into multiple jeers
Gagasan yang menyenangkan tentang perubahan ajaib melayang ke beberapa ejekan


Jeers
Jeers


You want the good life
Anda menginginkan kehidupan yang baik
You break your back
Anda mematahkan punggung Anda
You Snap Your Fingers, You Snap Your Neck
Anda Snap Your Fingers, Anda Snap Your Neck


Seconds drip through my hands, washed of moments unborn
Detik menetes melalui tanganku, dicuci saat-saat yang belum lahir
All the spaces between bleed, a tribute to a sacrament never exposed
Semua ruang di antara pendarahan, penghormatan pada sakramen tidak pernah terpapar
A message to the forces I’ve no pity, don’t know how thankful to feel
Sebuah pesan untuk kekuatan yang saya tidak kasihan, tidak tahu bagaimana syukur untuk merasakannya
Expectations of our daily bread gives me the hunger to steal
Harapan dari roti harian kami membuat saya lapar untuk dicuri


You want the good life
Anda menginginkan kehidupan yang baik
You break your back
Anda mematahkan punggung Anda
You Snap Your Fingers, You Snap Your Neck
Anda Snap Your Fingers, Anda Snap Your Neck


You want the good life
Anda menginginkan kehidupan yang baik
You break your back
Anda mematahkan punggung Anda
You Snap Your Fingers, You Snap Your Neck
Anda Snap Your Fingers, Anda Snap Your Neck


want the good life….
ingin kehidupan yang baik ….
break your….back
istirahat …. kembali
snap your fingers….
jepret jari anda ….
ya snap your neck….WHAAAAAAAA
ya ambil lehermu …. WHAAAAAAAA


You want the good life
Anda menginginkan kehidupan yang baik
You break your back
Anda mematahkan punggung Anda
You Snap Your Fingers, You Snap Your Neck
Anda Snap Your Fingers, Anda Snap Your Neck


You want the good life
Anda menginginkan kehidupan yang baik
You break your back
Anda mematahkan punggung Anda
You Snap Your Fingers, You Snap Your Neck
Anda Snap Your Fingers, Anda Snap Your Neck


Snap Your Fingers, Snap Your Neck
Jepretkan Jari Anda, Jepit Leher Anda
Snap Your Fingers, Snap Your Neck
Jepretkan Jari Anda, Jepit Leher Anda
Snap Your Fingers, Snap Your Neck
Jepretkan Jari Anda, Jepit Leher Anda
Snap Your Fingers, Snap Your Neck
Jepretkan Jari Anda, Jepit Leher Anda