Pak tangan
Or is it ma'am
Atau apakah itu ma’am
I fell out of my right place again
Saya jatuh dari tempat yang benar lagi
And you
Dan kau
Considered me
Saya
And now I'm where a snail has to be
Dan sekarang aku di mana siput harus
I want to thank you for putting me back in my snail shell
Saya ingin mengucapkan terima kasih telah mengembalikan saya ke dalam cangkang bekicot saya
I want to thank you for putting me back in my snail shell
Saya ingin mengucapkan terima kasih telah mengembalikan saya ke dalam cangkang bekicot saya
Was it something you would do for anybody?
Apakah itu sesuatu yang akan Anda lakukan untuk siapa saja?
Was it what you'd only do for me?
Apakah itu yang hanya akan Anda lakukan untuk saya?
I need to know because you see
Saya perlu tahu karena Anda lihat
I want to thank you for putting me back in my snail shell
Saya ingin mengucapkan terima kasih telah mengembalikan saya ke dalam cangkang bekicot saya
Friend
Teman
Look what you gave
Lihat apa yang kamu berikan
And how can you ever be repaid?
Dan bagaimana Anda bisa dibayar kembali?
How may I give you a hand
Bagaimana saya bisa memberikan sebuah tangan?
From the position at your feet where I stand?
Dari posisi di kakimu dimana aku berdiri?
So let me thank you for putting me back in my snail shell
Jadi izinkan saya mengucapkan terima kasih telah mengembalikan saya ke dalam cangkang bekicot saya
I'd like to thank you for putting me back in my snail shell
Saya ingin mengucapkan terima kasih telah mengembalikan saya ke dalam cangkang bekicot saya
Was it something you would do for anybody?
Apakah itu sesuatu yang akan Anda lakukan untuk siapa saja?
Was it what you'd only do for me?
Apakah itu yang hanya akan Anda lakukan untuk saya?
I need to know because you see
Saya perlu tahu karena Anda lihat
I want to thank you for putting me back in my snail shell
Saya ingin mengucapkan terima kasih telah mengembalikan saya ke dalam cangkang bekicot saya
Snail Shell
Siput Shell
Thank you
Terima kasih
Snail Shell
Siput Shell
Thank you
Terima kasih
Ah
ah
Ah
ah
Ah
ah
Was it something you would do for anybody?
Apakah itu sesuatu yang akan Anda lakukan untuk siapa saja?
Was it what you'd only do for me?
Apakah itu yang hanya akan Anda lakukan untuk saya?
Or was it something where you acted when you saw the need
Atau apakah itu sesuatu di mana Anda bertindak saat Anda melihat kebutuhan itu?
And knew that there would be a way the act could be repaid
Dan tahu bahwa akan ada cara tindakan tersebut dapat dilunasi
And so it may, but for today
Jadi mungkin, tapi hari ini
I want to thank you for putting me back in my snail shell
Saya ingin mengucapkan terima kasih telah mengembalikan saya ke dalam cangkang bekicot saya