Merasa terengah-engah
This feeling wouldn't leave me alone
Perasaan ini tidak akan meninggalkanku sendirian
Then up came-a one that said (hey, Dread)
Lalu datanglah – satu yang mengatakan (hei, Dread)
“Hey, Dread, dry, Natty Dread, and smile!”
“Hei, Dread, kering, Natty Dread, dan tersenyum!”
You're in Jamaica: C'mon and smile!
Anda berada di Jamaika: Ayo dan tersenyum!
(In Jamaica, y'all) Get it together, y'all!
(Di Jamaika, kalian berdua) Bantu, ya!
(In Jamaica) Get it together, now!
(Di Jamaika) Dapatkan bersama, sekarang!
In Jamaica, y'all
Di Jamaika, kalian berdua
Soulful down, soulful people
Soulful down, soulful people
Said, I see you're having fun,
Katanya, saya melihat Anda bersenang-senang,
Dancin' to the reggae rhythm,
Dancin ‘untuk irama reggae,
O island in the sun
O pulau di bawah sinar matahari
O smile!
O tersenyum!
(In Jamaica) C'mon and smile!
(Di Jamaika) Ayo dan tersenyum!
(In Jamaica, y'all) Get it together, right now!
(Di Jamaika, kalian berdua) Dapatkan bersama, sekarang juga!
(In Jamaica) Get it together, children!
(Di Jamaika) Dapatkan bersama, anak-anak!
(In Jamaica, y'all)
(Di Jamaika, kalian berdua)
We're gonna help our people, help them right
Kami akan membantu orang-orang kami, membantu mereka dengan benar
O Lord, help us tonight!
Ya Tuhan, tolong kami malam ini!
Cast away that evil spell
Melemparkan mantra jahat itu
Throw some water in the well,
Lemparkan beberapa air ke dalam sumur,
And smile!
Dan tersenyum!
(In Jamaica) C'mon and smile!
(Di Jamaika) Ayo dan tersenyum!
(In Jamaica, y'all) Get things together, right now!
(Di Jamaika, kalian berdua) Berkumpullah bersama, sekarang juga!
(In Jamaica) Get it together, right now!
(Di Jamaika) Dapatkan bersama, sekarang juga!
(In Jamaica, y'all)
(Di Jamaika, kalian berdua)
Riddim wise (wise),
Riddim bijak (bijak),
Dub-a wise (wise),
Dub-bijak (bijak),
And other wise (wise)
Dan bijak lain (bijak)
Can't criticize (wise) our smile.
Tidak bisa mengkritik (bijak) senyum kita.
(In Jamaica) You're gonna smile!
(Di Jamaika) Kamu akan tersenyum!
(In Jamaica, y'all) Get it together, right now!
(Di Jamaika, kalian berdua) Dapatkan bersama, sekarang juga!
(In Jamaica) Get things together, right yow!
(Di Jamaika) Minta semuanya, ya!
(In Jamaica, y'all)
(Di Jamaika, kalian berdua)
Help the people, help them right!
Bantu orang-orang, bantu mereka dengan benar!
O Lord, help us tonight!
Ya Tuhan, tolong kami malam ini!
Cast away evil spell
Buang jauh mantra jahat
Throw some water in the well,
Lemparkan beberapa air ke dalam sumur,
And smile!
Dan tersenyum!
(In Jamaica) You're gonna smile!
(Di Jamaika) Kamu akan tersenyum!
(In Jamaica, y'all) Get it together, children!
(Di Jamaika, kalian berdua) Bantu, anak-anak!
(In Jamaica) Get things together, right yow!
(Di Jamaika) Minta semuanya, ya!
(In Jamaica, y'all)
(Di Jamaika, kalian berdua)
Soulful down, soulful people,
Soulful down, soulful people,
Said, I know – I know that you're having fun!
Katanya, saya tahu – saya tahu Anda sedang bersenang-senang!