Arti Lirik Porcupine Tree - Small Fish

The first thing that I saw as,
Hal pertama yang saya lihat sebagai,
the fisherman smiled at me
nelayan itu tersenyum padaku
Were empty people dressed in grey,
Apakah orang-orang kosong berpakaian abu-abu,
floating out to sea
melayang ke laut
The rain lashed down in darkness
Hujan turun dalam kegelapan
A lizard blinked an eye
Seekor kadal berkedip mata
And time stopped in the silence
Dan waktu berhenti dalam keheningan
The small fish gave a cry
Ikan kecil itu menangis


The next thing that I saw as,
Hal berikutnya yang saya lihat,
things were fading fast
hal-hal yang memudar cepat
Were dreams of children's laughter,
Apakah mimpi tawa anak-anak,
smouldering to dust
membara menjadi debu
The rain lashed down in darkness
Hujan turun dalam kegelapan
A lizard blinked an eye
Seekor kadal berkedip mata
And time stopped in the silence
Dan waktu berhenti dalam keheningan
The small fish gave a cry
Ikan kecil itu menangis


The last thing that I saw as, my life passed by
Hal terakhir yang saya lihat, hidup saya berlalu
Were fields of empty people, laying down to die
Apakah ladang orang kosong, terbaring sampai mati
The rain lashed down in darkness
Hujan turun dalam kegelapan
A lizard blinked an eye
Seekor kadal berkedip mata
And time stopped in the silence
Dan waktu berhenti dalam keheningan
To watch the burning sky.
Untuk menyaksikan langit yang terbakar.