kamu salah tentang kemarin
you never think before you speak
Anda tidak pernah berpikir sebelum berbicara
and last year
dan tahun lalu
thinking you could be made for me
berpikir Anda bisa dibuat untuk saya
she said
dia berkata
“some races can’t be won”
“beberapa balapan tidak bisa dimenangkan”
and so we fade
dan jadi kita memudar
with the setting of the sun
dengan setting matahari
and airplanes always leave the ground
dan pesawat selalu meninggalkan tanah
with confidence
dengan percaya diri
in safely coming down
dengan aman turun
unlike us
tidak seperti kita
we crashed and can’t be found
Kami jatuh dan tidak dapat ditemukan
in the movies
di bioskop
on the bigscreen
di layar besar
I’d make you mine.
Aku akan membuatmu menjadi milikku
if this were highschool
jika ini sekolah tinggi
or just homecoming
atau hanya homecoming
we’d dance all night
kami berdansa semalaman
don’t let that smile fade
Jangan biarkan senyum itu memudar
I wouldn’t want to see you hurt
Aku tidak ingin melihatmu terluka
like I am
seperti aku
or keep the promises we made
atau jaga janji yang kita buat
I know that this will come and go
Saya tahu ini akan datang dan pergi
but she runs further
tapi dia berjalan lebih jauh
further than she knows
lebih jauh dari yang dia tahu
could I have shown more teeth when I smiled?
Bisakah saya menunjukkan lebih banyak gigi saat saya tersenyum?
stood up straight when you called my name?
berdiri tegak saat kamu memanggil namaku?
kissed you with my eyes closed?
mencium matamu terpejam?
I’m lost, I’ll find my way
Aku tersesat, aku akan menemukan jalan
this isn’t highschool or homecoming
ini bukan sekolah menengah atau homecoming
let’s say goodnight
Katakanlah selamat malam