Terjemahan Lirik - Lagu Slaying The Dreamer

I'm a priest for the poorest sacrifice
Saya adalah imam untuk pengorbanan yang paling miskin
I'm but a raft in a sea of sorrow and greed
Aku hanyalah sebuah rakit di lautan kesedihan dan keserakahan
You bathed in my wine
Anda mandi di anggur saya
Drank from my cup, mocked my rhyme
Mabuk dari cawanku, mengejek sajakku
Your slit tongues licked my aching wounds
Lidah lidahmu menjilat luka sakitku


Put a stake through my heart!
Letakkan saham di hatiku!
And drag me into sunlight
Dan menyeretku ke bawah sinar matahari
So awake for your greed
Jadi bangun untuk keserakahanmu
As you're slaying the dreamer
Saat Anda membunuh si pemimpi


Swansong for the Wish of Night
Swansong untuk Wish of Night
God it hurts, give a name to the pain
Tuhan itu menyakitkan, beri nama rasa sakit
Our primrose path to hell is growing weed
Jalur primrose kita ke neraka adalah menanam rumput liar


Blame me, it's me
Salahkan aku, ini aku
Coward, a good-for-nothing scapegoat
Coward, kambing hitam yang bagus
Dumb kid, living a dream
Anak bodoh, hidup bermimpi
Romantic only on paper
Romantis hanya di atas kertas


Tell me why you took all that was mine!
Katakan padaku mengapa kau mengambil semua itu milikku!
Stay as you lay – don't lead me astray!
Tetaplah seperti Anda berbaring – jangan menyesatkan saya!


Wake up, mow the weed
Bangunlah, potong rumput
You'd be nothing without me
Anda akan menjadi apa-apa tanpa saya
Take my life if you have the heart to die
Ambillah hidupku jika kamu memiliki hati untuk mati


You bastards tainted my tool
Anda bajingan menodai alat saya
Raped my words, played me a fool
Memerkosa kata-kataku, membuatku bodoh
Gather your precious glitter and leave me be
Kumpulkan kilau berharga Anda dan tinggalkan aku
The Great Ones are all dead
Orang-orang Besar semuanya mati
And I'm tired, too
Dan aku juga lelah


I truly hate you all!
Aku benar-benar membencimu!