Anda menyakitiku, jauh di lubuk hatiku
La herida, no ha cerrado todavía
Lukanya belum ditutup
No hay forma, en q' pueda olvidarte yo
Tidak mungkin, di mana saya bisa melupakan Anda
Yo siento, te has llevado ya mi vida
Saya merasa, Anda sudah mengambil hidup saya
Luego:
Lalu:
Siempre intento olvidarte, y te vuelvo a encontrar
Saya selalu mencoba untuk melupakan Anda, dan saya akan menemukan Anda lagi
Siempre en cada rincón, y debajo del mar
Selalu di setiap sudut, dan di bawah laut
Si me voy del planeta, eres estrella fugaz
Jika saya meninggalkan planet ini, Anda akan menembaki bintang
Si en las noches yo duermo, en mi sueño tu estas
Jika di malam hari aku tidur, dalam tidurku kamu
Si….
Jika …
Coro:
Chorus:
Eres sirena, oigo tu canto y me ahogo en tu cadera
Anda adalah putri duyung, saya mendengar lagu Anda dan saya tenggelam di pinggul Anda
Por q' tu vuelvas yo daria lo q' fuera
Karena kamu akan kembali aku akan memberikan apa yang keluar
Por q' me quites con tu piel esta condena q' me mata y meembenena
Karena Anda ‘lepas landas dengan kulit Anda kalimat ini yang membunuh saya dan meembenena
Mira morena, baila conmigo y me sacas esta pena
Lihatlah berambut cokelat, berdansa dengan saya dan Anda menghilangkan rasa sakit ini
Por q' no hay cosa para mi q' sea tan buena
Karena tidak ada apa-apa buat saya yang begitu baik
Como tus labios en mis labios
Seperti bibirmu di bibirku
Vuelve a casa te lo reugo, ven nena
Pulanglah aku akan mengambilnya kembali, ayo sayang
Eeeehhhh….
Eeeehhhh ….
(Eres… el mar…) X2
(Anda adalah … laut …) X2
Principio:
Prinsip:
Principio 2:
Prinsip 2:
(Si me voy del planeta, “tu” eres estrella fugaz)
(Jika saya meninggalkan planet ini, “Anda” adalah bintang jatuh)
Si…
Jika …
Coro:
Chorus:
(Vuelve a casa, te lo ruego, ven nena, ven nena)
(Pulanglah, aku mohon, ayo sayang, ayo sayang)
(Eres… el mar…) X3
(Anda adalah … laut …) X3
(Q' el mar le de vida a la noche)
(Q ‘laut memberi kehidupan malam ini)
(Eres… el mar…)
(Anda adalah … laut …)
Si me voy del planeta, eres estrella fugaz
Jika saya meninggalkan planet ini, Anda akan menembaki bintang
Coro X2:
Chorus X2:
(Vuelve a casa, te lo ruego, ven nena, ven nena)
(Pulanglah, aku mohon, ayo sayang, ayo sayang)
(Eres el mar… somebody to love…) X…
(Anda adalah lautan … seseorang untuk dicintai …) X …
Somebody, somebody…….
Seseorang, seseorang …….