Terjemahan Lirik Lagu Elvis Presley - Sing You Children (from Easy Come, Easy Go)

Oh Jonah he was desperate in the belly of the whale
Oh Jonah dia sangat nekat di perut ikan paus
Well Jonah had a plan, he knew he couldn’t fail
Nah Jonah punya rencana, dia tahu dia tidak bisa gagal


He raised his head on high
Dia mengangkat kepalanya tinggi-tinggi
And looking for the sky
Dan mencari langit
And he sang his song so pretty
Dan dia menyanyikan lagunya dengan sangat cantik
The whale told him goodbye
Paus itu menceritakan selamat tinggal padanya


You got to sing you children sing
Anda harus menyanyikan anak-anak Anda bernyanyi
Sing you children sing
Nyanyikan anak-anak Anda bernyanyi
I only know one thing, hey! hey! hey!
Aku hanya tahu satu hal, hei! Hei! Hei!
Sing you children sing, everybody
Nyanyikan anak-anak Anda bernyanyi, semua orang
Sing you children sing
Nyanyikan anak-anak Anda bernyanyi
Sing your troubles away
Nyanyikan masalahmu


Well Moses said good Lord
Baiklah Musa berkata Tuhan yang baik
Open up these waters for me
Bukalah air ini untukku
So I can get your chidren
Jadi aku bisa mendapatkan anakmu
Across the salty sea
Di seberang laut asin


Well the Lord parted the waters
Baiklah Tuhan membagi-bagikan air
And singing hand in hand
Dan bernyanyi bergandengan tangan
Moses and the children
Musa dan anak-anak
Walked over to the promised land
Berjalan ke tanah yang dijanjikan


You got to sing you children sing
Anda harus menyanyikan anak-anak Anda bernyanyi
Sing you children sing
Nyanyikan anak-anak Anda bernyanyi
I only know one thing, hey! hey! hey!
Aku hanya tahu satu hal, hei! Hei! Hei!
Sing you children sing, everybody
Nyanyikan anak-anak Anda bernyanyi, semua orang
Sing you children sing
Nyanyikan anak-anak Anda bernyanyi
Sing your troubles away
Nyanyikan masalahmu


Oh Joshua had a plan
Oh Joshua punya rencana
At the walls of Jericho
Di dinding Yerikho
He’d march around those walls
Dia berjalan mengelilingi tembok itu
And on his horn he’d blow
Dan di tanduknya dia akan meledak


That horn would play a tune
Tanduk itu akan memainkan lagu
And sing a happy song
Dan nyanyikan sebuah lagu yang bahagia
When Joshua got through
Saat Yosua berhasil melewatinya
Those walls came tumbling down
Dinding-dinding itu runtuh


You got to sing you children sing
Anda harus menyanyikan anak-anak Anda bernyanyi
Sing you children sing
Nyanyikan anak-anak Anda bernyanyi
I only know one thing, hey! hey! hey!
Aku hanya tahu satu hal, hei! Hei! Hei!
Sing you children sing, everybody
Nyanyikan anak-anak Anda bernyanyi, semua orang
Sing you children sing
Nyanyikan anak-anak Anda bernyanyi
Sing your troubles away
Nyanyikan masalahmu
You got to sing your troubles away
Anda harus menyanyikan masalah Anda pergi
Sing your troubles away
Nyanyikan masalahmu
Sing your troubles away
Nyanyikan masalahmu
Sing your troubles away
Nyanyikan masalahmu
Sing your troubles away
Nyanyikan masalahmu