lagu Kim Wilde - Terjemahan Lirik Sing It Out For Love

Written by Ricky & Marty Wilde
Ditulis oleh Ricky & Marty Wilde


They've been out on the road so long
Mereka sudah lama berada di jalan
Now they're working their way through all the dirty towns
Sekarang mereka berhasil melewati semua kota yang kotor
Singing their hearts out
Menyanyikan hati mereka keluar
To the drunks who haunt the bars
Kepada para pemabuk yang menghantui jeruji besi
Still the ghosts will keep on calling
Masih hantu-hantu akan terus menelepon
Sing it out
Bernyanyilah
Sing it out for love again
Bernyanyilah untuk cinta lagi


Guess she heard through a million tears
Kira dia mendengar jutaan air mata
“When you sing you should brush the hair out of your eyes”
“Saat Anda bernyanyi Anda harus menyisir rambut dari matamu”
“Come and sit by me girl
“Datang dan duduk di sampingku gadis
Would you like to share my beer?”
Apakah Anda ingin berbagi bir? “
Feel his hand slip down her shoulder
Rasakan tangannya tergelincir dari balik bahunya
Sing it out
Bernyanyilah
Sing it out for love again
Bernyanyilah untuk cinta lagi


But she's lonely – thinking of home
Tapi dia kesepian – memikirkan rumah
Thinking is sad
Berpikir menyedihkan
And knowing she lost the life
Dan tahu dia kehilangan nyawa
She could have had
Dia bisa saja melakukannya


Watching trucks as they roll on by
Menonton truk saat mereka lewat
And she'll wave as they disappear around the bend
Dan dia akan melambai saat mereka menghilang di tikungan
Shrugging her shoulders
Angkat bahunya
And she'll head back to the bar
Dan dia akan kembali ke bar
“Cue the band” the boss is shouting
“Cue the band” bosnya berteriak
Sing it out
Bernyanyilah
Sing it out for love again
Bernyanyilah untuk cinta lagi


But she's lonely – thinking of home
Tapi dia kesepian – memikirkan rumah
Thinking is sad
Berpikir menyedihkan
She's thinking about the good times
Dia sedang memikirkan saat-saat indah
Never had
Tidak pernah
And wondering why the bad times
Dan bertanya-tanya mengapa saat-saat buruk
Get so bad
Sangat buruk