Terjemahan Lirik Travis - Lagu Side

well i believe there's something watching over you
baik saya percaya ada sesuatu yang mengawasi Anda
they're watching every single thing you say
mereka menonton setiap hal yang Anda katakan
and when you die they'll set you down and take you through
dan ketika Anda meninggal mereka akan membuat Anda turun dan membawa Anda melalui
you'll realise one day that the grass is always greener on the other side
Anda akan menyadari suatu hari bahwa rumput selalu lebih hijau di sisi lain
the neighbour's got a new car that you wanna dry
tetangga punya mobil baru yang ingin kamu kering
and when time is running out you wanna stay alive
dan ketika waktu habis Anda ingin tetap hidup
we all live under the same sky
Kita semua hidup di bawah langit yang sama
we all will live we all will die
kita semua akan hidup kita semua akan mati
there is no wrong
tidak ada salahnya
there is no right
tidak ada yang benar
the circle only has one side
Lingkaran hanya memiliki satu sisi
we all try hard to live our lives in harmony
kita semua berusaha keras menjalani hidup kita secara harmonis
for fear of falling swiftly overboard
karena takut jatuh dengan cepat ke laut
but life is both a major and minor key
Tapi hidup adalah kunci utama dan kecil
just open up the chord
buka saja akordnya
but the grass is always greener on the otherside
Tapi rumput selalu lebih hijau di sisi lain
the neighbour's got a new car that you wanna drive
tetangga punya mobil baru yang ingin kamu kendarai
and when time is running out you wanna stay alive
dan ketika waktu habis Anda ingin tetap hidup
we all live under the same sky
Kita semua hidup di bawah langit yang sama
we all will live
kita semua akan hidup
we all will die
kita semua akan mati
there is no wrong
tidak ada salahnya
there is no right
tidak ada yang benar
the circle only has one side
Lingkaran hanya memiliki satu sisi