lagu Dada - Terjemahan Lirik Sick In Santorini

I know that when you touched down
Saya tahu itu saat Anda mendarat
You had to hit the ground running
Anda harus memukul tanah berjalan
Your friends weren't around they were done in
Teman-teman Anda tidak berada di sekitar mereka selesai
By the girl who speaks ouzo babble well
Oleh gadis yang berbicara ouzo mengoceh dengan baik


I guess the word just got around
Saya kira kata itu baru saja beredar
The new wave bitch from hell ain't got no lover
Penyihir ombak baru dari neraka tidak punya kekasih
She's come back to the island for another
Dia kembali ke pulau itu untuk yang lain
Spilling drachma in her vodka all night long
Menumpahkan dramma di vodka-nya sepanjang malam


I heard you really got sick
Kudengar kau benar-benar sakit
Sick in Santorini
Sakit di Santorini
You found a greek who liked martinis
Anda menemukan seorang Yunani yang menyukai Martini
You used the olives for bikinis
Anda menggunakan buah zaitun untuk bikini


You never like to take it slow
Anda tidak ingin melambat
Forever fire you were roaring
Selamanya api kamu menderu
Like Niagra Falls you were pouring
Seperti Air Terjun Niagra Anda sedang menuangkan
No act of God could slow your party down
Tidak ada tindakan Tuhan yang bisa memperlambat pesta Anda


But every story got and ending
Tapi setiap cerita sampai dan berakhir
You kissed every boy saint and sinner
Anda mencium setiap pria suci dan orang berdosa
Your Grecian holiday was a winner
Liburan Grecian Anda adalah pemenang
'Til they had to scrape your head up off the ground
Haruskah mereka mengikis kepala Anda dari tanah


I heard you really got sick
Kudengar kau benar-benar sakit
Sick in Santorini
Sakit di Santorini
The sun was down and you were frying
Matahari terbenam dan Anda menggoreng
The boys weren't around and you were dying
Anak laki-laki tidak ada dan Anda sekarat


You know, you know, you got sick
Anda tahu, Anda tahu, Anda sakit