Terjemahan dan Arti Lirik - Si Tu Te Vas

Si tu te vas
Jika kamu pergi
La luna te dira
Bulan akan memberitahumu
Que yo te quiero ver
Bahwa aku ingin bertemu denganmu
El sol te seguira
Matahari akan mengikuti Anda
Alla donde te estas
Kamu dari mana
El viento soplara
Angin akan berhembus
Mi nombre por tu piel
Namaku untuk kulitmu
Y todos te diran
Dan semua orang akan memberitahumu
Que tienes tienes que volver
Apa yang harus kamu lakukan?


Si tu te vas
Jika kamu pergi
Yo me bebo mi soledad amandote
Aku minum kesepianku dengan mencintaimu
Tu me dejaras perdida en la vida y
Anda akan meninggalkan saya yang hilang dalam hidup dan
Recordandote
Mengingat kamu
No digas adios
Jangan mengucapkan selamat tinggal
Nada me dio como tu tanto amor
Tidak ada yang memberi saya begitu banyak cinta Anda
Es cosa de dos
Itu dua
Y nadie te dio tanto amor como yo
Dan tidak ada yang memberi Anda cinta sama seperti saya


(Coros)
(Paduan suara)
Si tu te vas
Jika kamu pergi
Que voy hacer
Apa yang akan saya lakukan?
Poqutio a poco padecer
Poqutio a poco menderita
Un beso mas
Satu lagi ciuman
Uma sonrisa que ha quedado atras
Senyum yang tertinggal
Si tu te vas
Jika kamu pergi


La noche llegara
Malam akan datang
Tan larga con fria melancolia
Begitu lama dengan melankolis yang dingin
Los dias dejaran en blanco mi radio
Hari-hari akan meninggalkan radio saya kosong
Mi calendario
Kalender saya


No digas adios
Jangan mengucapkan selamat tinggal
La vida se queda parada sin ti
Hidup berdiri tanpa kamu
Es cosa de dos tu nunca podras olvidarate de mi
Anda berdua, Anda tidak akan pernah bisa melupakan saya


(Coros)
(Paduan suara)


Estas amandome o abandonandome
Anda mencintai saya atau meninggalkan saya
Se abre mi vida un poquito mas
Hidupku terbuka sedikit lagi
Si tu te vas
Jika kamu pergi


Si tu te vas
Jika kamu pergi
Te diran
Mereka akan memberitahu Anda
Que yo te quiero ver
Bahwa aku ingin bertemu denganmu
El sol te seguira
Matahari akan mengikuti Anda
Alla donde tu estas
Dimana kamu
Mi nombre por tu piel
Namaku untuk kulitmu
Y todos te diran
Dan semua orang akan memberitahumu
Que tienes tienes que volver
Apa yang harus kamu lakukan?


Si tu te vas
Jika kamu pergi
Un beso mas
Satu lagi ciuman
Una sonrisa que ha quedado atras
Senyum yang tertinggal


Si tu te vas
Jika kamu pergi
Estas amandome o abandonandome
Anda mencintai saya atau meninggalkan saya
Sal de mi vida un poquito mas
Keluar dari hidupku sedikit lagi
Si tu te vas
Jika kamu pergi
Que tristeza me daras
Betapa sedihnya Anda akan memberi saya
Si te vas
Jika kamu pergi


(Coros)
(Paduan suara)


Si tu te vas
Jika kamu pergi
Estas amandome o abandonandome
Anda mencintai saya atau meninggalkan saya
Se ambre mi vida un poquito mas
Hidupku sedikit lebih gelap