Gambar-gambar itu berlalu sebelum matanya terganggu
Il voit qu'on assassine, dans la télé
Dia melihat bahwa seseorang sedang membunuh, di kepala
Il se pose des questions,
Ada pertanyaan,
C'est pour du faux, pour du vrai?
Ini untuk palsu, untuk nyata?
Dis maman réponds, est-ce un film ou la réalité?
Katakanlah mum rponds, apakah itu film atau kenyataan?
{Refrain:}
{Menahan diri:}
Si tu savais bébé
Jika Anda tahu b & b & oacute;
On est loin de tes dessins animés,
Kami jauh dari kartun Anda,
Ici on t'a donné,
Di sini kami memberi Anda,
Comme un permis ou un droit de tuer
Seperti lisensi atau hak untuk membunuh
Même si l'autre te ressemble bébé
Bahkan jika orang lain terlihat seperti Anda b & oacute;
Les armes et les bombes, pourtant ça il connaît,
Senjata dan bom, bagaimanapun, dia tahu,
Mais personne ne tombe, quand il tire avec ses jouets.
Tapi tidak ada yang jatuh, saat dia menembak dengan mainannya.
Ce qu'il voit lui fait peur, mais on l'envoie pas au lit
Apa yang dia lihat membuatnya takut, tapi dia tidak dikirim ke tempat tidur
Car il n'est que 20 heures
Karena hanya 20 jam
Ce film là n'est pas interdit
Film ini l ‘agrave; tidak dilarang
{au Refrain}
{untuk Chorus}
Si tu savais bébé
Jika Anda tahu b & b & oacute;
On est loin de tes dessins animés,
Kami jauh dari kartun Anda,
Pourquoi pas juste aimer,
Mengapa tidak hanya cinta,
Pour être célèbre et passer à la télé.
Menjadi treble dan melewati musim panas
{au Refrain}
{untuk Chorus}
Si tu savais bébé
Jika Anda tahu b & b & oacute;
On est loin de tes dessins animés,
Kami jauh dari kartun Anda,
Ici on t'a donné,
Di sini kami memberi Anda,
Comme un permis ou un droit de tuer
Seperti lisensi atau hak untuk membunuh
Si tu savais bébé
Jika Anda tahu b & b & oacute;
Il est pas rose le monde où tu es né,
Bukan merah muda di dunia ini; Anda lahir,
Pourquoi pas juste aimer,
Mengapa tidak hanya cinta,
Pour être célèbre et passer à la télé.
Menjadi treble dan melewati musim panas
Maintenant fais de beaux rêves bébé,
Sekarang buat mimpi indah,
Fais de beaux rêves
Buatlah mimpi indah
Fais de beaux rêves.
Buatlah mimpi indah.