lagu David Gilmour - Terjemahan Lirik Short And Sweet

You ask
Anda bertanya
What is the quality
Apa kualitasnya?
Of life?
Hidup?
Seeking to justify the part you play
Mencari untuk membenarkan bagian yang Anda mainkan
And hide
Dan bersembunyi
Fearing it incomplete
Khawatir itu tidak lengkap
To try
Untuk mencoba
To make it any more or less than short and sweet
Untuk membuatnya lebih atau kurang dari pendek dan manis


But short
Tapi pendek
Short is from you to me
Pendek adalah dari Anda untuk saya
As close
Sedekat
As we are wont to try to make it be
Seperti yang biasa kita coba untuk membuatnya
We’re caught
Kami tertangkap
Watching the dark in the sky
Menonton kegelapan di langit
Who knows?
Siapa tahu?
Helpless it’s time and self to hold the time of day
Tak berujung inilah saatnya dan diri untuk menahan waktu


And you
Dan kau
You are a fantasy
Kamu adalah fantasi
A view
Pemandangan
From where you’d like to think the world should see
Dari mana Anda ingin berpikir dunia harus melihat
Be true
Jadilah benar
And you will likely find
Dan Anda mungkin akan menemukan
A few
Sedikit
Building a vision new and justice to our time
Membangun visi baru dan keadilan pada zaman kita


And we
Dan kita
We the immoral men
Kami orang-orang yang tidak bermoral
We dare
Kami berani
Naked and fearless in the elements
Telanjang dan tak kenal takut di elemen
And free
Dan gratis
Carefree of tempting fate
Bebas nasib menggoda
Aware
Sadar
And holding off the moral nightmare at the gates
Dan menahan mimpi buruk moral di gerbang


And sweet
Dan manis
Sweet as a mountain stream
Manis seperti arus gunung
We’ll look
Kita akan lihat
Toward a new day breaking in the east
Menjelang hari baru pecah di timur
And meet
Dan bertemu
As every future dream
Seperti setiap mimpi masa depan
Unfolds
Unfolds
And surely quality that is the very least
Dan pastinya kualitas itu yang paling tidak