Eagle-Eye Cherry - Lagu Shooting Up In Vain Lirik Terjemahan

Waking up as the sun goes down
Terbangun saat matahari terbenam
Body all in pain
Tubuh semua kesakitan
Straight out the door to the worst part of town
Langsung keluar dari pintu ke bagian kota yang paling buruk
Shooting up in vain
Menembak dengan sia-sia


Slips all his money to the man
Menyimpan semua uangnya untuk pria itu
Here we go again, here we go again
Sini kita pergi lagi, ini dia lagi
Got bags of mercy in the palm of his hand
Punya kantong rahmat di telapak tangannya
Shooting up in vain
Menembak dengan sia-sia


And so he heads for the closest roof top
Maka dia menuju ke atap terdekat
And now he’s free with the skyline behind
Dan sekarang dia bebas dengan cakrawala di belakang
But it won’t be long until his high will drop
Tapi itu tidak akan lama sampai tingginya akan turun
And then you know what he’ll try to find
Dan kemudian Anda tahu apa yang akan dia coba temukan


Such a shame
Memalukan


Now he’s back on that hunt for more
Sekarang dia kembali memburu lebih banyak lagi
Body all in pain
Tubuh semua kesakitan
Wanting to get back to where he was before
Ingin kembali ke tempat dia sebelumnya
Shooting up in vain
Menembak dengan sia-sia


So now he goes and sells his wedding ring
Jadi sekarang dia pergi dan menjual cincin kawinnya
Here we go again, here we go again
Sini kita pergi lagi, ini dia lagi
But now he’s sold exactly everything
Tapi sekarang dia menjual segalanya dengan tepat
Shooting up in vain
Menembak dengan sia-sia


And so he heads for the closest roof top
Maka dia menuju ke atap terdekat
And now he’s free with the skyline behind
Dan sekarang dia bebas dengan cakrawala di belakang
But it won’t be long until his high will drop
Tapi itu tidak akan lama sampai tingginya akan turun
Then you know what he’ll try to find
Kemudian Anda tahu apa yang akan dia coba temukan


Shooting up in vain
Menembak dengan sia-sia
Such a shame
Memalukan
Such a shame
Memalukan


Down to bed as the sun goes up
Tidurlah saat matahari terbenam
Body all in pain
Tubuh semua kesakitan
Now the swears he’s going to stop
Sekarang bersumpah dia akan berhenti
Shooting up in vain
Menembak dengan sia-sia


He’s doctor Jekyll and he’s mr Hyde
Dia dokter Jekyll dan dia mr Hyde
He’s got to listen to that voice deep inside
Dia harus mendengarkan suara itu jauh di dalam
Got a one way ticket on a derailed train
Mendapat tiket sekali jalan di kereta yang tergelincir
Got a one way ticket on a derailed train
Mendapat tiket sekali jalan di kereta yang tergelincir


Shooting up in vain
Menembak dengan sia-sia
Such a shame
Memalukan
Such a shame
Memalukan


Got a one way ticket on a derailed train
Mendapat tiket sekali jalan di kereta yang tergelincir
Go to stop shooting up in vain
Pergilah berhenti menembaki dengan sia-sia
Got a one way ticket on a derailed train
Mendapat tiket sekali jalan di kereta yang tergelincir


Got a one way ticket on a derailed train
Mendapat tiket sekali jalan di kereta yang tergelincir
Go to stop shooting up in vain
Pergilah berhenti menembaki dengan sia-sia
Got a one way ticket on a derailed train
Mendapat tiket sekali jalan di kereta yang tergelincir


Got a one way ticket on a derailed train
Mendapat tiket sekali jalan di kereta yang tergelincir
Go to stop shooting up in vain
Pergilah berhenti menembaki dengan sia-sia
Got a one way ticket on a derailed train
Mendapat tiket sekali jalan di kereta yang tergelincir


Got a one way ticket on a derailed train
Mendapat tiket sekali jalan di kereta yang tergelincir
Go to stop shooting up in vain
Pergilah berhenti menembaki dengan sia-sia
Got a one way ticket on a derailed train
Mendapat tiket sekali jalan di kereta yang tergelincir