Terjemahan dan Arti Lirik Eagle-Eye Cherry - Lonely Days (Miles Away)

Girl I can’t abide
Gadis aku tidak bisa tinggal
By the rules you laid down in this game
Dengan aturan yang Anda tetapkan dalam game ini
‘Cause now I’ve gone and lost myself in you
Karena sekarang aku sudah pergi dan kehilangan diriku di dalam dirimu
One time you catch a ride
Suatu saat Anda menangkap tumpangan
And it takes you miles away
Dan itu membawa Anda mil jauhnya
There’s a chance of never feeling blue
Ada kemungkinan tidak pernah merasa biru


And those lonely days will be long time forgotten
Dan hari-hari kesepian itu akan lama terlupakan
If we could find another way
Jika kita bisa menemukan jalan lain
Now let’s contemplate is this time of passion
Sekarang mari renungkan adalah saat gairah ini
Strong enough to make you stay
Cukup kuat untuk membuat Anda tetap tinggal
Because I do believe in forever
Karena aku percaya selamanya
And forever I will stay
Dan selamanya aku akan tinggal
And those lonely days will remain
Dan hari-hari sepi itu akan tetap ada
Miles and miles away
Bermil-mil jauhnya


Emotional exile
Eksotisme emosional
Is the safest way to play
Adalah cara teraman untuk bermain
Gotta take a chance every now and then
Harus mengambil kesempatan sesekali
Irresistible change of heart
Perubahan hati yang tak tertahankan
I will guide your way
Aku akan membimbing jalanmu
We could share a life again
Kita bisa berbagi kehidupan lagi


And those lonely days will be long time forgotten
Dan hari-hari kesepian itu akan lama terlupakan
If we could find another way
Jika kita bisa menemukan jalan lain
Now let’s contemplate is this time of passion
Sekarang mari renungkan adalah saat gairah ini
Strong enough to make you stay
Cukup kuat untuk membuat Anda tetap tinggal
Because I do believe in forever
Karena aku percaya selamanya
And forever I will stay
Dan selamanya aku akan tinggal
And those lonely days will remain
Dan hari-hari sepi itu akan tetap ada


Miles and miles away
Bermil-mil jauhnya
Miles and miles away
Bermil-mil jauhnya
Miles and miles away
Bermil-mil jauhnya
Miles and miles away
Bermil-mil jauhnya


Miles and miles away….
Bermil-mil jauhnya ….
(Repeat)
(Ulangi)


Girl I can’t abide
Gadis aku tidak bisa tinggal
By the rules you laid down in this game
Dengan aturan yang Anda tetapkan dalam game ini