lagu Eagle-Eye Cherry - Terjemahan Lirik Are You Still Having Fun

You live on your own
Anda hidup sendiri
You do as you please
Kamu lakukan sesukamu
Having so much fun
Sangat bersenang-senang
On a lost reason
Dengan alasan yang hilang
After all is said and done
Setelah semua dikatakan dan dilakukan


But are you still having fun
Tapi apakah kamu masih bersenang-senang?
How is it you know
Bagaimana kabarmu?
When you’ve gone astray
Bila Anda telah tersesat
Happiness would go like a lost emotion
Kebahagiaan akan berjalan seperti emosi yang hilang
You were always gone away
Kamu selalu pergi
Are you happy today
Apakah kamu bahagia hari ini


Chorus:
Paduan suara:
Well you know when you get to feel it
Nah Anda tahu kapan Anda bisa merasakannya
You don’t care and you thank no one
Anda tidak peduli dan Anda berterima kasih pada siapapun
Feelin’ alone you were always needing
Merasa sendirian Anda selalu membutuhkan
But are you having fun
Tapi apakah Anda bersenang-senang


OOOOOO
OOOOOO
You don’t know what it is you’ve done
Anda tidak tahu apa yang telah Anda lakukan
OOOOOO
OOOOOO
You don’t know that
Kamu tidak tahu itu


This was your mistake in your master plan
Inilah kesalahan Anda dalam rencana induk Anda
With all that you take you can hardly stand it
Dengan semua yang Anda bawa, Anda hampir tidak tahan
After all is said and done
Setelah semua dikatakan dan dilakukan
But are you still having fun
Tapi apakah kamu masih bersenang-senang?


(Chorus)
(Paduan suara)


Are you still having fun
Apakah kamu masih bersenang-senang?
OOOOOO
OOOOOO
You don’t know what it is you’ve done
Anda tidak tahu apa yang telah Anda lakukan
OOOOOO
OOOOOO
Just to show that your having fun
Hanya untuk menunjukkan bahwa Anda bersenang-senang
AAAAAA
AAAAAA
You don’t know what it is you’ve done
Anda tidak tahu apa yang telah Anda lakukan
AAAAAA
AAAAAA
To show that
Untuk menunjukkan itu


I consent to stay if you let me stay
Saya setuju untuk tinggal jika Anda membiarkan saya tinggal
I hope I’m not to lame no you won’t regret it
Kuharap aku tidak membuat timpang, kau tidak akan menyesalinya
I can show you the way
Aku bisa menunjukkan jalannya
And make you happy today
Dan membuat Anda bahagia hari ini


Yeah you know when you get to feel it
Ya Anda tahu kapan Anda bisa merasakannya
You don’t care and you thank no one
Anda tidak peduli dan Anda berterima kasih pada siapapun
Feelin’ alone you were always needing
Merasa sendirian Anda selalu membutuhkan
Well you know your being cheated
Anda tahu Anda ditipu
Yeah you know when you’ve been defeat it
Ya Anda tahu kapan Anda telah mengalahkannya
Feelin’ alone you were always needing
Merasa sendirian Anda selalu membutuhkan
But are you having fun
Tapi apakah Anda bersenang-senang
Are you still having fun
Apakah kamu masih bersenang-senang?
Are you still having fun
Apakah kamu masih bersenang-senang?
Are you still having fun
Apakah kamu masih bersenang-senang?