Terjemahan dan Arti Lirik - Shoes 'n Hats

Smash Mouth – Shoes 'n Hats
Smash Mouth – Sepatu ‘n Topi


The shoes you wear
Sepatu yang Anda kenakan
Aren't the shoes I'd wear but I don't care
Bukan sepatu yang akan kupakai tapi aku tidak peduli
You've got things to say
Anda punya banyak hal untuk dikatakan
But they're thrown away cuz they're so passe
Tapi mereka dibuang begitu saja


To them, they
Bagi mereka, mereka
Who are they anyway?
Siapa mereka sih?
They're just beatin' each other at bein' each other
Mereka hanya saling mengalahkan satu sama lain
With nothing to say
Tidak ada yang bisa dikatakan


So everyone cares
Jadi semua orang peduli
Cuz the hat that he wears is on the wrong way
Cuz topi yang dia pakai ada di jalan yang salah
And I heard them say
Dan aku mendengar mereka berkata
Don't be square, so square we'll stay
Jangan persegi, jadi persegi kita akan tinggal


Without them, they
Tanpa mereka, mereka
Who are they anyway?
Siapa mereka sih?
They're just beatin' each other at bein' each other
Mereka hanya saling mengalahkan satu sama lain
With nothing to say
Tidak ada yang bisa dikatakan


I'm holding onto my old man's sneakers
Aku memegang sepatu ketimunanku
Just going deaf to my hi-fi records
Baru saja tuli terhadap rekaman hi-fi saya
And hanging 'round at the pawn shop waitin' for nothing to change
Dan tergantung ‘di pegadaian menunggu tidak ada yang berubah
Anything strange is wrong
Ada sesuatu yang salah


So here we are
Jadi di sinilah kita
In a dead man's car going to the show
Di mobil orang mati pergi ke pertunjukan
In my old chapeau
Dalam chapeau lama saya
Well, it's full of holes but it's got more soul
Nah, itu penuh dengan lubang tapi punya jiwa lebih


Than them, they
Daripada mereka, mereka
Who are they anyway?
Siapa mereka sih?
They're just beatin' each other at bein' each other
Mereka hanya saling mengalahkan satu sama lain
With nothing to say
Tidak ada yang bisa dikatakan


I'm holding onto my old man's sneakers
Aku memegang sepatu ketimunanku
Just going deaf to my hi-fi records
Baru saja tuli terhadap rekaman hi-fi saya
And hanging 'round at the pawn shop waitin' for nothing to change
Dan tergantung ‘di pegadaian menunggu tidak ada yang berubah
Anything strange is wrong
Ada sesuatu yang salah