Sudah lama sejak aku melihatmu tersenyum
But when I close my eyes I remember (I remember), mmm
Tapi saat aku memejamkan mata aku ingat (aku ingat), mmm
You were no more than a child
Anda tidak lebih dari seorang anak kecil
But then so was I, young and tender.
Tapi begitulah aku, muda dan lembut.
Time carries on
Waktu terus berjalan
I guess it always will
Saya kira itu akan selalu terjadi
Deep inside my heart
Jauh di lubuk hatiku
Time stands still.
Waktu diam.
Stay for a while
Tinggal sebentar
Well, it's good to see your smile
Nah, ada baiknya melihat senyummu
And I love the company
Dan aku cinta perusahaan
Stay for a while
Tinggal sebentar
And remember the days gone by
Dan ingat hari-hari berlalu
For a moment it can seem
Sejenak nampaknya
Just the way it used to be.
Seperti dulu lagi.
Snowfalls, phone calls, broken hearts
Salju salju, telepon, patah hati
Clear summer days, warm and lazy, yea
Hari musim panas yang cerah, hangat dan malas ya
Long walks, long talks after dark
Lama berjalan, pembicaraan panjang setelah gelap
We felt we'd never forget
Kami merasa kami tidak akan pernah lupa
Now it's easy.
Sekarang mudah.
Time takes its toll
Waktu memakan korban
And time alters our youth
Dan waktu mengubah masa muda kita
It would be nice to spend some
Alangkah baiknya menghabiskan beberapa
Time with you.
Bersamamu
Oh, stay for a while
Oh, tinggal sebentar
Well, it's good to see your smile
Nah, ada baiknya melihat senyummu
And I love the company
Dan aku cinta perusahaan
(Oh) Stay for a while
(Oh) Tinggal sebentar
And remember the days gone by
Dan ingat hari-hari berlalu
For a moment it can seem
Sejenak nampaknya
Just the way it used to be. (repeat and end)
Seperti dulu lagi. (ulangi dan akhiri)