Di tengah malam di tengah hari
She can make me feel all right and make it all okay.
Dia bisa membuat saya merasa baik-baik saja dan membuat semuanya baik-baik saja.
She can make me feel so good by looking in my eye.
Dia bisa membuatku merasa sangat baik dengan melihat ke mataku.
She can take me to the edge take me to the sky.
Dia bisa membawa saya ke tepi membawa saya ke langit.
She's gone she's gone she's gone.
Dia pergi dia pergi dia pergi.
I'm telling you she's gone.
Aku bilang dia sudah pergi
She put her hands in my hair put her kiss on my face.
Dia meletakkan tangannya di rambutku dan menciumnya di wajahku.
She puts my heart in my mouth my soul in its place.
Dia menaruh hati saya di mulut saya jiwa saya di tempatnya.
Who could love me like she do?
Siapa yang bisa mencintaiku seperti dia?
Who could even start to try?
Siapa yang bahkan bisa mulai mencoba?
She can love me more than you;
Dia bisa mencintaiku lebih dari kamu;
I never wonder why.
Saya tidak pernah heran mengapa.
She's gone, she's gone, she's gone.
Dia pergi, dia pergi, dia pergi.
I'm telling you she's gone.
Aku bilang dia sudah pergi
Like a shadow in the dark, like a ripple on a stream,
Seperti bayangan dalam kegelapan, seperti riak di sungai,
I see her float across my mind like a picture in a dream.
Aku melihatnya melayang di pikiranku seperti gambar dalam mimpi.
And the more that I know, seems the more that I care.
Dan semakin saya tahu, nampaknya semakin saya peduli.
Give the world and all I own just to know that she's still there.
Berikan dunia dan semua yang saya miliki hanya untuk mengetahui bahwa dia masih di sana.
Like a shadow in the dark, like a ripple in a stream,
Seperti bayangan dalam kegelapan, seperti riak di sungai,
But you're floating on my mind.
Tapi kau mengambang di pikiranku.