Fratellis - Chelsea Dagger Lirik Terjemahan

Well you must be a girl with shoes like that
Nah kamu pasti cewek dengan sepatu seperti itu
She said you know me well
Dia bilang kau mengenalku dengan baik
I seen you and little steven and Joanna
Aku melihatmu dan sedikit steven dan Joanna
Round the back of my hotel oh yeah
Putaran belakang hotel saya oh ya


Someone said you was asking after me
Seseorang mengatakan bahwa Anda meminta saya
But I know you best as a blagger
Tapi aku tahu kau terbaik sebagai blagger
I said tell me your name is it sweet?
Kataku katakan padaku namamu itu manis?
She said my boy it’s dagger oh yeah
Dia bilang anakku itu tolol oh ya


I was good she was hot
Aku baik dia panas
Stealin’ everything she got
Stealin ‘semua yang dia dapatkan
I was bold she was over the worst of it
Aku berani mengatakan bahwa dia telah mengalami yang terburuk
Gave me gear thank you dear bring yer sister over here
Memberi saya peralatan terima kasih sayang membawa adikmu ke sini
Let her dance with me just for the hell of it
Biarkan dia berdansa dengan saya hanya untuk selamanya


Well you must be a boy with bones like that
Nah Anda pasti anak laki-laki dengan tulang seperti itu
She said you got me wrong
Dia bilang kau salah paham
I would’ve sold them to you
Aku akan menjualnya padamu
If I could’ve just have kept the last of my clothes on
Jika saya bisa saja menyimpan pakaian terakhir saya
Call me up take me down with you
Panggil aku bawa aku pergi bersamamu
When you go I could be your regular belle
Bila Anda pergi, saya bisa menjadi primadona biasa Anda
And I’ll dance for little steven and Joanna
Dan aku akan menari sedikit dan Joanna
Round the back of my hotel oh yeah
Putaran belakang hotel saya oh ya


I was good she was hot
Aku baik dia panas
Stealin everything she got
Stealin semua yang dia dapatkan
I was bold she was over the worst of it
Aku berani mengatakan bahwa dia telah mengalami yang terburuk
Gave me gear thank you dear bring yer sister over here
Memberi saya peralatan terima kasih sayang membawa adikmu ke sini
Let her dance with me just for the hell of it
Biarkan dia berdansa dengan saya hanya untuk selamanya


Chelsea Chelsea I believe that when your dancing
Chelsea Chelsea Saya percaya saat menari
Slowly sucking your sleeve
Perlahan mengisap lengan baju Anda
That all the boys get lonely after you leave
Bahwa semua anak laki-laki kesepian setelah Anda pergi
And it’s one for the Dagger and another for the one you believe
Dan itu satu untuk Belati dan satu lagi untuk yang Anda percaya


Chelsea Chelsea I believe that when your dancing
Chelsea Chelsea Saya percaya saat menari
Slowly sucking your sleeve
Perlahan mengisap lengan baju Anda
That all the boys get lonely after you leave
Bahwa semua anak laki-laki kesepian setelah Anda pergi
And it’s one for the Dagger and another for the one you believe
Dan itu satu untuk Belati dan satu lagi untuk yang Anda percaya