He never had given much thought to dancing
Dia tidak pernah memikirkan menari
But she gave a lot of thought to being asked
Tapi dia banyak memikirkan untuk ditanyai
Well he'd never been good at coming right on out and asking
Yah, dia tidak pernah pandai datang tepat dan bertanya
And she'd never been given the chance
Dan dia tidak pernah diberi kesempatan
But something moved him 'cross that old gym floor
Tapi ada yang memindahkannya ‘melintasi lantai gym tua itu
When fear was holding fast
Saat ketakutan dipegang teguh
And to his surprise the words came at last
Dan mengejutkannya kata-kata itu akhirnya tersiar

And she said yes
Dan dia bilang iya
To his half hearted request
Atas permintaannya yang setengah hati
And they held on for dear life
Dan mereka bertahan untuk selamanya
'Til the last song played
‘Til lagu terakhir diputar
They won't let go
Mereka tidak akan melepaskannya
It's beyond their control
Itu diluar kendali mereka
They lit a flame with the match God had made
Mereka menyalakan api dengan korek api yang telah dibuat Tuhan
When she said yes
Saat dia bilang iya

From that night on the fire was burning
Dari malam di tengah api terbakar
And they sure did shine in its light
Dan mereka yakin bersinar dalam terangnya
And he knew as long as the old world kept turning
Dan dia tahu selama dunia lama terus berputar
He wanted her by his side
Dia menginginkannya di sisinya
So with a ring and a nervous smile
Jadi dengan cincin dan senyum gugup
And some lines that he'd rehearsed
Dan beberapa baris yang dia latih
He said the sweetest words that she'd ever heard
Dia mengucapkan kata-kata paling manis yang pernah didengarnya

And she said yes
Dan dia bilang iya
To his whole hearted request
Atas permintaannya yang sepenuh hati
And they held on for dear life
Dan mereka bertahan untuk selamanya
'Til the last stars fade
Bintang terakhir memudar
They won't let go
Mereka tidak akan melepaskannya
It's beyond their control
Itu diluar kendali mereka
They lit a flame with the match God had made
Mereka menyalakan api dengan korek api yang telah dibuat Tuhan
When she said yes
Saat dia bilang iya

They lit a flame with the match God had made
Mereka menyalakan api dengan korek api yang telah dibuat Tuhan
When she said yes
Saat dia bilang iya