Dan ada penduduk desa di lemari mereka
and theives beneath their beds
dan anak-anak di bawah tempat tidur mereka
And business men in mirrors
Dan pelaku bisnis di cermin
with guns against their heads
dengan senjata melawan kepala mereka
Stepstools beneath their ankles
Tongkat di bawah pergelangan kaki mereka
nooses tied around their throats
tenggorokan diikatkan di leher mereka
Sharpening their switchblades
Mempertajam switchblade mereka
and citing in their skulls
dan mengutip di tengkorak mereka
singing
nyanyian
no one sleeps tonight
tidak ada yang tidur malam ini
till everything is burned
sampai semuanya terbakar
and everyone is sacrificed
dan semua orang dikorbankan
No one sleeps tonight
Tidak ada yang tidur malam ini
till everything is burned
sampai semuanya terbakar
and everyone is
dan semua orang
Maxing out their credit cards on ammuntion
Memaksimalkan kartu kredit mereka dengan ammuntion
They're polishing their rifles and they're polishing their guns
Mereka memoles senapan mereka dan mereka memoles senjata mereka
cause the church is drenched in fire
menyebabkan gereja itu basah oleh api
town hall's under attack
balai kota diserang
They put the hostages with numbers of councilmen
Mereka menempatkan sandera dengan jumlah anggota dewan
they got knives against their backs
Mereka memegang pisau di punggung mereka
No one sleeps tonight
Tidak ada yang tidur malam ini
till everything is burned
sampai semuanya terbakar
and everyone is sacrificed
dan semua orang dikorbankan
No one sleeps tonight
Tidak ada yang tidur malam ini
till everything is burned
sampai semuanya terbakar
and everyone is sacrificed
dan semua orang dikorbankan
And to saves our souls
Dan untuk menyelamatkan jiwa kita
or what's left of them
atau apa yang tersisa dari mereka
Desperate hearts
Hati putus asa
and so they sing
dan mereka bernyanyi
and they sing it loud
dan mereka menyanyikannya dengan nyaring
and they sing it clearly
dan mereka menyanyikannya dengan jelas
for their faith
untuk iman mereka
Whats left of the dreams we have?
Apa yang tersisa dari mimpi yang kita miliki?
Whats left of the hope we have?
Apa yang tersisa dari harapan yang kita miliki?
Nothing, nothing at all
Tidak ada, tidak ada sama sekali