Terjemahan Lirik Bombay Dreams - Shakalaka Baby

Shakalaka baby, shakalaka baby
Shakalaka sayang, bayi shakalaka
Shakalaka baby, shakalaka baby
Shakalaka sayang, bayi shakalaka


Saw your face and the damage was done
Melihat wajah Anda dan kerusakan telah terjadi
You waked a spell that took me over
Anda membangunkan mantra yang membawa saya berakhir
A brighter bulb right out of the sun
Bola lampu yang lebih terang keluar dari matahari
A lotus scented supernova
Supranova beraroma lotus


Catch the rythm, jump to the beat
Menangkap rythm, melompat ke irama
The nights are warm and my words are tender
Malam terasa hangat dan kata-kata saya lembut
Can’t escape, feel the heat
Tak bisa lepas, rasakan panasnya
Lose yourself and the sweet surrender
Kehilangan dirimu dan penyerahan yang manis


(Woah-oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh)
And the planets are colliding
Dan planet-planet bertabrakan
(Woah-oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh)
Fantasies are flying
Fantasi sedang terbang
(Woah-oh)
(Woah-oh)
Simply no denying
Tidak bisa disangkal
There you are my Bombay lover…
Di sana Anda adalah kekasih Bombay saya …


Shakalaka baby, shakalaka baby
Shakalaka sayang, bayi shakalaka
This is how it’s really meant to be
Begitulah sebenarnya hal itu
Shakalaka baby, shakalaka baby
Shakalaka sayang, bayi shakalaka
Come and shakalaka with me
Ayo dan shakalaka bersamaku
Shakalaka baby, shakalaka baby
Shakalaka sayang, bayi shakalaka
Nothing here is ever what it seems
Tidak ada apa pun di sini seperti apa rasanya
Shakalaka baby, shakalaka baby
Shakalaka sayang, bayi shakalaka
Let me take you with me in my dreams
Biarkan aku membawamu bersamaku dalam mimpiku


No no no no no no no no no x4
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak x4


In a trance going out of my mind
Dalam trans yang keluar dari pikiranku
You made a flame that keeps me burning
Anda membuat nyala api yang membuat saya terbakar
Come on baby, give me a sign
Ayo sayang, beri saya tanda
One look from you and the world stops turning
Satu pandangan dari Anda dan dunia berhenti berputar


(Woah-oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh)
Music gets exciting
Musik menjadi menarik
(Woah-oh-oh-oh)
(Woah-oh-oh-oh)
I need you here beside me
Aku membutuhkanmu di sampingku
(Woah-oh)
(Woah-oh)
I know you’ll satisfy me
Aku tahu kau akan memuaskanku
There you are my Bombay lover…
Di sana Anda adalah kekasih Bombay saya …


Shakalaka baby, shakalaka baby
Shakalaka sayang, bayi shakalaka
This is how it’s really meant to be
Begitulah sebenarnya hal itu
Shakalaka baby, shakalaka baby
Shakalaka sayang, bayi shakalaka
Come and shakalaka with me
Ayo dan shakalaka bersamaku
Shakalaka baby, shakalaka baby
Shakalaka sayang, bayi shakalaka
I just wanna love you everyday
Aku hanya ingin mencintaimu setiap hari
Shakalaka baby, shakalaka baby
Shakalaka sayang, bayi shakalaka
Promise me you’ll never go away
Berjanjilah padaku bahwa kamu tidak akan pernah pergi


No no no no no no no no no x4
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak x4


Secret moon and enchanted dreams
Bulan rahasia dan mimpi terpesona
Pray we share many nights like these
Berdoalah kita berbagi banyak malam seperti ini
Million stars in the sky…
Juta bintang di langit …


Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh


Shakalaka baby, shakalaka baby
Shakalaka sayang, bayi shakalaka
Shakalaka baby, shakalaka baby
Shakalaka sayang, bayi shakalaka


You…………
Kamu…………


Ikh buri youju aana
Ikh buri youju aana
(aaja re)
(aaja re)
Hai bindiya puchyo jaana
Hai bindiya puchyo jaana
(oh aaja re)
(oh aaja re)
Iise qyo poy laata pobra na
Iise qyo poy laata pobra na
(oh)
(oh)
Shayee oh oh re
Shayee oh oh re
(na na na)
(na na na)
Ikh buri youju aana
Ikh buri youju aana
(oh eh aaja)
(oh eh aaja)
Hai bindiya puchyo jaana ah ha
Hai bindiya puchyo jaana ah ha