tidak banyak yang bisa dilakukan selain melihat hujan
sunday morning all alone again
Minggu pagi sendirian lagi
so i ring you up for consolation
jadi aku meneleponmu untuk menghibur
hop the underground i’ll meet you at the station
Naiklah di bawah tanah aku akan menemuimu di stasiun
i’ve got a little game that we can play
Aku punya sedikit permainan yang bisa kita mainkan
i’ve saved it specially for a rainy day
Saya telah menyimpannya khusus untuk hari hujan
we don’t even have to leave my flat
kita bahkan tidak harus meninggalkan flat saya
the rules are simple you can bet on that
aturan yang sederhana Anda bisa bertaruh pada itu
let’s play shag tag baby
mari kita mainkan shag tag baby
(run around with nothing on)
(berlari-lari tanpa apa-apa)
shag tag baby
shag tag bayi
(we’ll do it till the clouds are gone)
(kita akan melakukannya sampai awan hilang)
shag tag uh huh
tag shag uh ya
you’re it!
kamu itu!
do you remember how we used to play
Anda ingat bagaimana kita biasa bermain
running ’round the playground every day
berlari ‘mengelilingi taman bermain setiap hari
now we’re tied to adult situations
Sekarang kita terikat pada situasi orang dewasa
the rules for play have different connotations
aturan bermain memiliki konotasi yang berbeda
take your clothes off find a hiding spot
Lepaskan pakaianmu dari tempat persembunyian
i’ll count to ten and girl i’ll get you hot
Aku akan menghitung sampai sepuluh dan gadis aku akan membuatmu panas
and after all the games are said and done
dan setelah semua permainan dikatakan dan dilakukan
we’ll cuddle up together and we’ll make some love
kita akan berpelukan bersama dan kita akan membuat beberapa cinta
let’s play shag tag baby
mari kita mainkan shag tag baby
(run around with nothing on)
(berlari-lari tanpa apa-apa)
shag tag baby
shag tag bayi
(we’ll do it till the clouds are gone)
(kita akan melakukannya sampai awan hilang)
let’s play shag tag uh huh
mari kita mainkan shag tag ya eh
shag tag uh huh
tag shag uh ya
you’re it!
kamu itu!
every time i feel the way i do today
setiap kali saya merasakan seperti yang saya lakukan hari ini
i think of you and it feels a little better
Saya memikirkan Anda dan rasanya sedikit lebih baik
and in this gloomy world of ours
dan dalam dunia suram kita ini
the games we play are magical
permainan yang kita mainkan sangat ajaib
and sexual
dan seksual
and wonderful
dan indah
so come to me and save me girl today
Jadi datanglah padaku dan selamatkan aku hari ini
shag tag baby
shag tag bayi
(run around with nothing on)
(berlari-lari tanpa apa-apa)
shag tag baby
shag tag bayi
(we’ll do it till the clouds are gone)
(kita akan melakukannya sampai awan hilang)
let’s play shag tag uh huh
mari kita mainkan shag tag ya eh
let’s play shag tag uh huh
mari kita mainkan shag tag ya eh
let’s play shag tag uh huh
mari kita mainkan shag tag ya eh
shag tag uh huh
tag shag uh ya
shag tag uh huh
tag shag uh ya
shag tag uh huh
tag shag uh ya
let’s play shag tag uh huh
mari kita mainkan shag tag ya eh
shag tag uh huh
tag shag uh ya
let’s play shag tag uh huh
mari kita mainkan shag tag ya eh