Lee Peters: Nomor berikutnya disebut “Sha La La La La La”.
John: You’re joking!
John: kamu bercanda
Lee: No?
Lee: tidak
Paul: La?
Paul: La?
Lee: Ah, but, in fact, “Baby It’s You.”
Lee: Ah, tapi, sebenarnya, “Baby It’s You.”
John: Why don’t you do it in your famous James Mason impersonation?
John: Mengapa Anda tidak melakukannya dalam peniruan James Mason Anda yang terkenal?
Lee: Ha, ha.
Lee: Ha, ha.
All: All right! Go on, man! Do it in your–
Semua: Baiklah! Ayo, Bung! Lakukan di dalam dirimu–
Lee: I thought this next number was called “Sha La La La La La,” but, in fact, “Baby It’s You.”
Lee: Saya pikir nomor berikutnya disebut “Sha La La La La La,” tapi, sebenarnya, “Baby It’s You.”
Paul: Get off! Get off!
Paul: pergilah! Turun!
John: Ha, ha! Very good!
John: Ha, ha! Sangat bagus!
Lee: Okay.
Lee: oke
John: Can you do Mickey Mouse?
John: Bisakah kamu melakukan Mickey Mouse?
Lee: Yes.
Lee: ya
Ringo: All ring, sing a song, fellows.
Ringo: Semua berdering, nyanyikan lagu, kawan
John: Okay, let’s go!
John: Baiklah, ayo pergi