Terjemahan dan Arti Lirik - Ser O Parecer

Ser o parecer quien te imaginas
Untuk menjadi atau tampak siapa yang Anda bayangkan
No me puede hacer la dueña de tu vida
Anda tidak bisa menjadikan saya pemilik hidup Anda
Si no me miras, baby…
Jika Anda tidak melihat saya, sayang …


Mucho ya intenté por levantar la voz
Sudah banyak yang sudah mencobanya untuk meninggikan suaramu
Por despertar el interés vacío
Dengan membangkitkan minat kosong
Que te haga mío, baby…
Itu membuatmu lebih, sayang …


Y sé que tal vez ese día
Dan s & eacute; Mungkin hari itu juga
Nunca me sucederá…
Itu tidak akan pernah terjadi pada saya …


Pero tú en mis sueños siempre has de estar
Tapi t? Dalam mimpiku kau harus selalu demikian
Como una luz que me ilumina
Seperti cahaya yang menerangi saya
Y al despertar quiero volverlo a intentar
Dan ketika saya bangun saya ingin mencoba lagi


Yo…
Saya …


Sé que el corazón late más fuerte, más que un motor
S & ecute; bahwa jantung berdetak lebih keras, lebih dari sekedar mesin
Y aunque no sabes nada de mí
Dan meskipun Anda tidak tahu apa-apa tentang saya?
Un día te habré de alcanzar, amor.
Suatu hari Anda akan berbicara untuk mencapainya, cinta.


Cuando lo logré y me acerqué a ti
Saat aku mencapainya dan aku mendekat untuk Anda
Me congelé, los nervios me mataban,
Aku membeku, saraf membunuhku,
No dije nada, baby…
Aku tidak mengatakan apapun, sayang …


Otro día que me convencí de hablar
Hari lain yang meyakinkan saya untuk berbicara
Te ví pasar con otra muy contento,
Aku melihat kamu menghabiskan dengan yang lain sangat bahagia,
No era el momento, baby…
Bukan waktunya, sayang …


Cómo sucedió que estoy loca, tan enamorada…
Bagaimana itu terjadi? Aku gila, jadi jatuh cinta …


Pero tú en mis sueños siempre has de estar
Tapi t? Dalam mimpiku kau harus selalu demikian
Como una luz que me ilumina
Seperti cahaya yang menerangi saya
Y al despertar quiero volverlo a intentar
Dan ketika saya bangun saya ingin mencoba lagi


Yo…
Saya …


Sé que el corazón late más fuerte, más que un motor
S & ecute; bahwa jantung berdetak lebih keras, lebih dari sekedar mesin
Y aunque no sabes nada de mí
Dan meskipun Anda tidak tahu apa-apa tentang saya?
Un día te habré de alcanzar, amor.
Suatu hari Anda akan berbicara untuk mencapainya, cinta.


Verte pasar sin hablar es un cruel sufrimiento
Menonton Anda pergi tanpa berbicara adalah penderitaan yang kejam
Que desaparece de pronto cuando te pienso
Itu lenyap tiba-tiba saat aku memikirkanmu
Volando a mi lado, colgado hacia un sentimiento
Terbang di sisi saya, tergantung pada perasaan


Y no importan los días que pase o muera en el intento…
Dan tidak peduli berapa hari berlalu atau meninggal dalam usaha …


Volverlo a Intentar aaaaaah……
Coba lagi aaaaaah ……


Pero tú en mis sueños siempre has de estar
Tapi t? Dalam mimpiku kau harus selalu demikian
Como una luz que me ilumina
Seperti cahaya yang menerangi saya
Y al despertar quiero volverlo a intentar
Dan ketika saya bangun saya ingin mencoba lagi


Yo…
Saya …


Sé que el corazón late más fuerte, más que un motor
S & ecute; bahwa jantung berdetak lebih keras, lebih dari sekedar mesin
Y aunque no sabes nada de mí
Dan meskipun Anda tidak tahu apa-apa tentang saya?
Un día te habré de alcanzar, amor.
Suatu hari Anda akan berbicara untuk mencapainya, cinta.


Pero tú en mis sueños siempre has de
Tapi t? dalam mimpiku selalu
Como una luz que me ilumina estar
Seperti cahaya yang menerangi saya
(volverlo a intentar arr……)
(coba lagi arr …)
Y al despertar quiero volverlo a intentar
Dan ketika saya bangun saya ingin mencoba lagi


Yo…
Saya …


Sé que el corazón late más fuerte, más que un motor
S & ecute; bahwa jantung berdetak lebih keras, lebih dari sekedar mesin
Y aunque no sabes nada de mí
Dan meskipun Anda tidak tahu apa-apa tentang saya?
Un día te habré de alcanzar, amor.
Suatu hari Anda akan berbicara untuk mencapainya, cinta.


Ser o parecer quien te imaginas
Untuk menjadi atau tampak siapa yang Anda bayangkan
Ser o parecer quien te imaginas
Untuk menjadi atau tampak siapa yang Anda bayangkan
Ser o parecer quien te imaginas
Untuk menjadi atau tampak siapa yang Anda bayangkan
Ser o parecer quien te imaginas
Untuk menjadi atau tampak siapa yang Anda bayangkan
Ser o parecer quien te imaginas
Untuk menjadi atau tampak siapa yang Anda bayangkan