Terjemahan Lirik Chris Rea - September Blue

Your head spins round on a Monday
Kepala Anda berputar pada hari Senin
And the daylight's in your eyes
Dan siang hari di matamu
How you laughed and cursed tomorrow
Bagaimana Anda tertawa dan mengutuk besok?
Now he's standing by your side
Sekarang dia berdiri di sampingmu
You touched the stars at midnight
Anda menyentuh bintang di tengah malam
The whole world seem to shout 'Hello'
Seluruh dunia nampaknya berteriak ‘Halo’
Now your throat is tired and heavy
Sekarang tenggorokanmu sudah lelah dan berat
And only one can go
Dan hanya satu yang bisa pergi


I'll be all right though I may cry
Aku akan baik-baik saja meskipun aku mungkin menangis
The tears that flow they always dry
Air mata yang mengalir selalu kering
It's just that I would rather be with you now
Hanya saja aku lebih suka bersamamu sekarang
And every time I see that star
Dan setiap kali aku melihat bintang itu
I will say a prayer for you
Aku akan mengucapkan doa untukmu
Now and forever September blue
Sekarang dan selamanya September biru


I'll be all right though I may cry
Aku akan baik-baik saja meskipun aku mungkin menangis
The tears that flow they always dry
Air mata yang mengalir selalu kering
It's just that I would rather be with you now
Hanya saja aku lebih suka bersamamu sekarang
And every time I see that star
Dan setiap kali aku melihat bintang itu
I will say a prayer for you
Aku akan mengucapkan doa untukmu
Now and forever September blue
Sekarang dan selamanya September biru
'Cos I'll always love you
‘Cos aku akan selalu mencintaimu
September blue
September biru