Biarkan aku mengendarai air matamu
over the chin to Africa
di dagu ke Afrika
again in the lap of the lioness
lagi di pangkuan singa betina
where I once was at home
dimana saya pernah berada di rumah
Between your long legs
Antara kaki panjang Anda
I search for last year’s snow
Aku mencari salju tahun lalu
but there is no more snow here
Tapi tidak ada lagi salju di sini
Let me ride your tear
Biarkan aku mengendarai air matamu
over clouds without luck
di atas awan tanpa keberuntungan
the big bird pushes his head
Burung besar itu mendorong kepalanya
gently into his hideout
dengan lembut ke tempat persembunyiannya
Between your long legs
Antara kaki panjang Anda
I search for last year’s sand
Aku mencari pasir tahun lalu
but there is no more snow here
Tapi tidak ada lagi salju di sini
Longing hides
Kerinduan merindukan
like and insect
seperti dan serangga
while asleep you don’t notice
Saat tertidur Anda tidak menyadarinya
that it stings you
itu menyengatmu
lucky, I will go nowhere
beruntung, aku tidak akan pergi kemana-mana
the finger slips to Mexico
jari itu tergelincir ke Meksiko
but it sinks in the ocean
tapi tenggelam di laut
longing is so cruel
Kerinduan begitu kejam