Arti dan Lirik Rammstein - My Heart Burns

(Translation To: Mein Herz Brennt)
(Terjemahan ke: Mein Herz Brennt)


Now, dear children, pay attention
Nah, sayang anak-anak, perhatikan
I am the voice from the pillow
Aku adalah suara dari bantal
I have brought you something
Aku telah membawakanmu sesuatu
I ripped it from my chest
Aku merobeknya dari dadaku


With this heart I have the power
Dengan hati ini aku memiliki kekuatan
To blackmail the eyelids
Untuk memeras kelopak mata
I sing until the day awakes
Aku bernyanyi sampai hari terbangun
A bright light on the heavens
Sebuah cahaya terang di langit
My heart burns
Hatiku terbakar


They come to you in the night
Mereka datang kepadamu di malam hari
Demons, ghosts, black fairies
Iblis, hantu, peri hitam
They creep out of the cellar shaft
Mereka merayap keluar dari gudang bawah tanah
And will look under your bedding
Dan akan terlihat di bawah tempat tidur Anda


Now, dear children, pay attention
Nah, sayang anak-anak, perhatikan
I am the voice from the pillow
Aku adalah suara dari bantal
I have brought you something
Aku telah membawakanmu sesuatu
A bright light on the heavens
Sebuah cahaya terang di langit
My heart burns
Hatiku terbakar


They come to you in the night
Mereka datang kepadamu di malam hari
And steal your small hot tears
Dan mencuri air mata kecilmu yang panas
They wait until the moon awakes
Mereka menunggu sampai bulan terbangun
And put them in my cold veins
Dan masukkan ke dalam pembuluh darah dinginku


Now, dear children, pay attention
Nah, sayang anak-anak, perhatikan
I am the voice from the pillow
Aku adalah suara dari bantal
I sing until the day awakes
Aku bernyanyi sampai hari terbangun
A bright light on the heavens
Sebuah cahaya terang di langit
My heart burns
Hatiku terbakar


My heart burns
Hatiku terbakar