Terjemahan Lirik Lagu Jake Miller - See Ya Soon

I’ve been away from quite some time now,
Aku sudah jauh dari sekarang,
I think it’s time I come home!
Saya pikir sudah waktunya saya pulang ke rumah!
And if you ask me I’ll say it’s just fine
Dan jika Anda bertanya kepada saya, saya akan mengatakannya baik-baik saja
But deep inside I’m alone! (damn!)
Tapi jauh di lubuk hati aku sendiri! (mengutuk!)
And I don’t know if I can do this much longer
Dan saya tidak tahu apakah saya bisa melakukan ini lebih lama lagi
Baby, help me pull through, trust me!
Sayang, tolong aku tarik, percayalah!
The good life isn’t all that good
Hidup yang baik tidak begitu bagus
When I can’t even enjoy it with you!
Bila aku bahkan tidak bisa menikmatinya bersamamu!


Girl, I can’t wait to come to you, come home!
Gadis, aku tidak sabar untuk datang padamu, pulanglah!
No I can’t wait to come home to you, come home, yeah!
Tidak, saya tidak sabar untuk pulang ke rumah untuk Anda, pulanglah, ya!
I just need to see your face, I just need to hear your voice
Aku hanya perlu melihat wajahmu, aku hanya perlu mendengar suaramu
This all missing you thing just won’t do, yeah!
Ini semua hilang hal Anda tidak akan lakukan, ya!
Baby, I need to come home to you, come home to you!
Sayang, aku harus pulang ke rumah untukmu, pulanglah untukmu!
Yeah, I can’t wait to come home to you
Ya, saya tidak sabar untuk pulang ke rumah
(Wait, you know what?
(Tunggu, kamu tahu apa?
Screw it, girl, I’m coming back right now!)
Sekrup itu, Nak, aku akan kembali sekarang juga!)
This all missing you thing it’s now through!
Ini semua merindukanmu sekarang!
See ya soon
Sampai jumpa lagi


Haven’t kissed your lips in almost six or seven weeks now
Belum pernah mencium bibirmu dalam hampir enam atau tujuh minggu sekarang
Starting to feel like a mess
Mulai terasa berantakan
The closest thing I’m seeing is smile in a while
Hal paling dekat yang saya lihat adalah tersenyum sebentar
It’s that smiley face when we text!
Wajah smiley itu saat kita teks!
Girl, I hate to see you cry,
Girl, aku benci melihatmu menangis,
Yeah, tried to stay strong, so I’m constantly just trying to pretend
Ya, berusaha tetap kuat, jadi saya terus-menerus hanya mencoba berpura-pura
That it doesn’t kill me deep inside when I look into your eyes
Itu tidak membunuhku jauh di dalam saat aku melihat matamu
Cause I always end up leaving again, yeah!
Karena aku selalu berakhir lagi, ya!
But now I’m done doing that,
Tapi sekarang aku selesai melakukan itu,
I come and I go but I’m through with that
Aku datang dan aku pergi tapi aku melewatinya
No, I’m never gonna leave your side again
Tidak, aku tidak akan pernah meninggalkanmu lagi
So tell me, are you cool with that, yeah!
Jadi katakan padaku, apakah kamu keren dengan itu, ya!
Yeah, me too, now it’s just me and you
Ya, aku juga, sekarang hanya aku dan kamu
I love you, baby! I’ll see you soon!
Aku mencintaimu sayang! Aku akan menemuimu segera!


Girl, I can’t wait to come home to you, come home
Girl, aku tidak sabar untuk pulang ke rumah, pulanglah
No I can’t wait to come home to you, come home, yeah!
Tidak, saya tidak sabar untuk pulang ke rumah untuk Anda, pulanglah, ya!
I just need to see your face, I just need to hear your voice
Aku hanya perlu melihat wajahmu, aku hanya perlu mendengar suaramu
This all missing you thing just won’t do, yeah!
Ini semua hilang hal Anda tidak akan lakukan, ya!
Baby, I need to come home to you, come home to you!
Sayang, aku harus pulang ke rumah untukmu, pulanglah untukmu!
Yeah, I can’t wait to come home to you
Ya, saya tidak sabar untuk pulang ke rumah
(Wait, you know what?
(Tunggu, kamu tahu apa?
Screw it, girl, I’m coming back right now!)
Sekrup itu, Nak, aku akan kembali sekarang juga!)
This all missing you thing it’s now through!
Ini semua merindukanmu sekarang!
See ya soon
Sampai jumpa lagi


Baby, you’re my everything, yeah, I hope you know it
Sayang, kamu adalah segalanya bagiku, ya, kuharap kau tahu itu
But when I’m half way across the world it’s hard to show it
Tapi ketika saya setengah jalan di seluruh dunia sulit untuk menunjukkannya
Always begging me to come home, so that’s what I’mma do
Selalu memohon saya untuk pulang, jadi itulah yang saya lakukan
Yeah, I’m hopping on the first flight out, I’ll see you soon!
Ya, aku melompat ke penerbangan pertama, aku akan menemuimu segera!
Baby, you’re my everything, yeah, I hope you know it
Sayang, kamu adalah segalanya bagiku, ya, kuharap kau tahu itu
But when I’m half way across the world it’s hard to show it
Tapi ketika saya setengah jalan di seluruh dunia sulit untuk menunjukkannya
Always begging me to come home, so that’s what I’mma do
Selalu memohon saya untuk pulang, jadi itulah yang saya lakukan
Yeah, I’m hopping on the first flight out, I’ll see you soon!
Ya, aku melompat ke penerbangan pertama, aku akan menemuimu segera!


Girl, I can’t wait to come to you, come home!
Gadis, aku tidak sabar untuk datang padamu, pulanglah!
No I can’t wait to come home to you, come home, yeah!
Tidak, saya tidak sabar untuk pulang ke rumah untuk Anda, pulanglah, ya!
I just need to see your face, I just need to hear your voice
Aku hanya perlu melihat wajahmu, aku hanya perlu mendengar suaramu
This all missing you thing just won’t do, yeah!
Ini semua hilang hal Anda tidak akan lakukan, ya!
Baby, I need to come home to you, come home to you!
Sayang, aku harus pulang ke rumah untukmu, pulanglah untukmu!
Yeah, I can’t wait to come home to you
Ya, saya tidak sabar untuk pulang ke rumah
(Wait, you know what?
(Tunggu, kamu tahu apa?
Screw it, girl, I’m coming back right now!)
Sekrup itu, Nak, aku akan kembali sekarang juga!)
This all missing you thing it’s now through!
Ini semua merindukanmu sekarang!
See you soon!
Sampai jumpa lagi!