Yah, kurasa aku butuh keajaiban
If I was gonna make my flight
Jika saya akan membuat penerbangan saya
I had to get to gate C13
Saya harus sampai di gerbang C13
And it was still way out of sight
Dan itu masih jauh dari penglihatan
Something in my carry on bag
Sesuatu dalam tas saya di tas
Tipped off the x-ray machine
Merobek mesin sinar-x
‘Cause then an angel straight from heaven
Karena kemudian malaikat langsung dari surga
Asked me to ‘step behind that screen’
Meminta saya untuk ‘melangkah balik layar itu’
And when I felt the wand sweep over me
Dan saat aku merasakan tongkat sihir itu menyapu tubuhku
You know I never felt so clean
Anda tahu saya tidak pernah merasa begitu bersih
Well you won’t find my name on your list
Nah Anda tidak akan menemukan nama saya di daftar Anda
Honey you know I ain’t no terrorist
Sayang kau tahu aku bukan teroris
Confiscate my shoes, my cellphone
Menyita sepatu saya, ponsel saya
You know I love you,
Kamu tahu aku cinta kamu,
Security Joan
Keamanan Joan
I hung out at the Starbucks
Saya nongkrong di Starbucks
’til just around boarding time
Sampai di sekitar waktu asrama
Then I strolled on back to the checkpoint
Lalu aku berjalan kembali ke pos pemeriksaan
Just one thing on my mind
Hanya satu hal di pikiran saya
She flashed that crooked smile and said
Dia melontarkan senyum bengkok itu dan berkata
‘Well I believe you missed your flight’.
‘Saya yakin Anda melewatkan penerbangan Anda’.
I said ‘There’s been a minor change of plan,
Saya berkata ‘Ada sedikit perubahan rencana,
And I’ll be stayin’ for one more night’.
Dan aku akan tinggal satu malam lagi ‘.
I could tell from the way she looked at me
Aku tahu dari cara dia menatapku
Everything was gonna be all right
Semuanya akan baik-baik saja
Search me now!
Cari saya sekarang!