I remember those days
Aku ingat hari-hari itu
Oh, so long ago
Oh, sudah lama sekali
Like the first time I took you
Seperti pertama kali aku membawamu
To a picture show
Untuk sebuah pertunjukan gambar
Or the first time I kissed you
Atau pertama kali aku menciummu
Beneath the moonlit sky
Di bawah langit yang diterangi bulan
I put my hand on my heart
Aku meletakkan tanganku di hatiku
I thought I`d die
Saya pikir saya akan mati
Like the seasons, etc …
Seperti musim, dll …

Yes, you were for me
Ya, kamu untukku
It was plain to see
Itu jelas terlihat
I knew in my heart
Aku tahu di hatiku

You were the one for me
Kamu adalah satu untukku
Though people used to try
Padahal orang biasa mencoba
To get us down
Untuk menurunkan kita
As time goes on
Seiring berjalannya waktu
We`re still around
Kami masih ada
Like the seasons, etc…
Seperti musim, dll …

We had our share
Kami berbagi
Of ups and downs
Dari pasang surut
We had our share
Kami berbagi
Of nights on the town
Malam di kota
The days were short
Hari-hari singkat
But the nights were long
Tapi malam itu panjang
My love for you
Cintaku pada mu
It grew so strong
Itu tumbuh begitu kuat
Like the seasons, etc …
Seperti musim, dll …

But as we grew old
Tapi saat kita bertambah tua
Your love turned cold
Cintamu berubah dingin
Gone are the days
Lewatlah sudah hari
Of glitter and gold
Dari glitter dan emas
I work so hard
Saya bekerja sangat keras
To keep you mine
Untuk menemaniku
Now all I have is
Sekarang yang kumiliki hanyalah
Nothing but time
Tidak ada apa-apa selain waktu

Like the seasons, etc …
Seperti musim, dll …