Terjemahan Lirik XTC - Lagu Scissor Man

Snipping, snipping, snipping goes the scissor man,
Snipping, snipping, snipping pergi gunting pria,
Putting end to evil doers games.
Mengakhiri permainan jahat.
Snipping, snipping, snipping goes the scissor man,
Snipping, snipping, snipping pergi gunting pria,
Maybe you are in his book of names.
Mungkin Anda ada di dalam bukunya tentang nama.
Maybe you are in his book of names.
Mungkin Anda ada di dalam bukunya tentang nama.


So be kind and helpful to your mother,
Jadi baik dan bermanfaat bagi ibumu,
Just think twice before you try and steal.
Pikirkan dua kali sebelum mencoba dan mencuri.
When he cuts with sticky silver snippers,
Saat dia memotong dengan gunting perak lengket,
You may find that some wounds never heal.
Anda mungkin menemukan bahwa beberapa luka tidak akan pernah sembuh.


All self made bad boys,
Semua diri sendiri membuat anak laki-laki nakal,
If you refuse to believe he exist,
Jika Anda menolak untuk percaya bahwa dia ada,
You won't be frightened when you find out,
Anda tidak akan takut saat mengetahui,
You're on his list.
Anda ada dalam daftarnya.
You're on his list.
Anda ada dalam daftarnya.
You're on his list.
Anda ada dalam daftarnya.


So be good and never poison people,
Jadi jadilah bagus dan jangan pernah meracuni orang,
Just think twice before the deed is done.
Pikirkan dua kali sebelum akta selesai.
When you wake up guilty in the morning,
Saat Anda terbangun merasa bersalah di pagi hari,
You may find important pieces gone.
Anda mungkin menemukan potongan penting hilang.