Terjemahan Lirik David Bowie - Lagu Scary Monsters

She had an horror of rooms she was tired you can't hide beat
Dia ngeri melihat kamar yang dia capek sehingga Anda tidak bisa menyembunyikan beat
When I looked in her eyes they were blue but nobody home
Ketika saya melihat di matanya mereka biru tapi tidak ada orang di rumah
Well she could've been a killer if she didn't walk the way she do, and she do
Yah, dia bisa saja menjadi pembunuh jika dia tidak berjalan seperti dia, dan dia melakukannya
She opened strange doors that we'd never close again
Dia membuka pintu aneh yang tidak akan pernah kami tutup lagi


She began to wail jealousies scream
Dia mulai meraung kecemburuan menjerit
Waiting at the lights know what I mean
Menunggu di lampu tahu apa yang saya maksud


Scary monsters, super creeps
Menakutkan monster, super ngeri
Keep me running, running scared
Biarkan aku berlari, berlari ketakutan
Scary monsters, super creeps
Menakutkan monster, super ngeri
Keep me running, running scared
Biarkan aku berlari, berlari ketakutan


She asked me to stay and I stole her room
Dia memintaku untuk tinggal dan aku mencuri kamarnya
She asked for my love and I gave her a dangerous mind
Dia meminta cintaku dan aku memberinya pikiran yang berbahaya
Now she's stupid in the street and she can't socialise
Sekarang dia bodoh di jalan dan dia tidak bisa bersosialisasi
Well I love the little girl and I'll love her till the day she dies
Baiklah aku mencintai gadis kecil itu dan aku akan mencintainya sampai hari dia meninggal


She wails
Dia meratap
Jimmy's guitar sound jealousies scream
Suara gitar Jimmy terdengar cemburu
Waiting at the lights know what I mean
Menunggu di lampu tahu apa yang saya maksud


Scary monsters, super creeps
Menakutkan monster, super ngeri
Keep me running, running scared
Biarkan aku berlari, berlari ketakutan
Scary monsters, super creeps
Menakutkan monster, super ngeri
Keep me running, running scared
Biarkan aku berlari, berlari ketakutan


Scary monsters, super creeps
Menakutkan monster, super ngeri
Keep me running, running scared
Biarkan aku berlari, berlari ketakutan
Scary monsters, and super creeps
Monster menakutkan, dan super ngeri
Keep me running, running scared
Biarkan aku berlari, berlari ketakutan


Oh oh woh-oh
Oh oh woh-oh
Oh, oh-oh-oh oh
Oh, oh-oh-oh oh
Oh oh oh, oh oh
Oh oh oh, oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh