Terjemahan Lirik Thea Gilmore - Lagu Saying Nothing

Enter my
Masukkan saya
November Boy
November Boy
With eyes like the sea
Dengan mata seperti laut
The radio sings “Love Me Do”
Radio menyanyikan “Love Me Do”
Yeah I agree
ya saya setuju
And I’ve used up
Dan aku sudah habis
Every sentence that
Setiap kalimat itu
Love has to offer
Cinta yang ditawarkan
So silence or
Jadi diam atau
Some recycled line
Beberapa garis daur ulang
Now which would you prefer
Sekarang yang akan Anda inginkan


Here’s hoping that you thought to pull your window down
Ini berharap bahwa Anda berpikir untuk menarik jendela Anda ke bawah
cos the dogs are still barking Debussey in rounds
Jika anjingnya masih menggonggong Debussey dalam ronde
and the night-time noises are leaning to confer
dan suara malam hari condong untuk disampaikan
I’m saying nothing it makes my feelings
Saya tidak mengatakan apa-apa itu membuat perasaan saya
Just a little louder
Sedikit lebih keras


Come aboard
Ayo naik
This soapbox
Kotak sabun ini
Or just pull me down
Atau tarik saja aku ke bawah
Been taming rats
Telah menjinakkan tikus
In every corner
Di setiap sudut
Of this godawful town
Dari kota godawful ini
Its just you and me now
Hanya Anda dan saya sekarang
Our alibi’s
Alibi kami
Have gone off to bed
Telah pergi ke tempat tidur
So its up to us
Jadi terserah kita
And our seasoned smiles
Dan senyum kami yang kental
To remember what is said
Ingat apa yang dikatakan


Here’s hoping ………
Ini berharap ………


There’s something between your teeth
Ada sesuatu di antara gigi Anda
And if you cant stand the heat……..
Dan jika Anda tidak tahan panas ……..


Here’s hoping ……….
Ini berharap ……….