Mendapat blues dari bayiku
Left me by the San Francisco Bay.
Meninggalkan saya di San Francisco Bay.
This big ocean liner took her so far away.
Kapal laut besar ini membawanya begitu jauh.
Didn't mean to treat her so bad
Tidak bermaksud memperlakukannya begitu buruk
She was the best girl I ever have had.
Dia adalah gadis terbaik yang pernah saya miliki.
She said good-bye, and she made me cry
Dia mengucapkan selamat tinggal, dan dia membuatku menangis
I'm gonna lay right down and die.
Aku akan berbaring dan mati.
Well, I ain't got a nickel and I ain't got a lousy dime.
Yah, saya tidak punya nikel dan saya tidak punya uang sepeser pun.
If she don't come back I think I'm gonna lose my mind.
Jika dia tidak kembali, saya pikir saya akan kehilangan akal.
If she ever comes back to stay,
Jika dia kembali untuk tinggal,
Well, that'll be another brand new day,
Nah, itu akan menjadi hari baru lainnya,
Walking with my baby down by the San Francisco Bay.
Berjalan dengan bayiku menyusuri San Francisco Bay.
Sittin' in my back door
Sittin ‘di pintu belakang saya
Wondering which way to go
Bingung ke mana harus pergi
That woman I'm so crazy about
Wanita itu aku sangat tergila-gila
She don't love me no more.
Dia tidak mencintaiku lagi.
Lord, I think I'll grab a freight train
Tuhan, kupikir aku akan ambil kereta barang
Because I'm feeling blue,
Karena aku merasa biru,
Ride all the way to the end of the line
Naik sampai akhir baris
Thinking only about you.
Berpikir hanya tentang Anda.
Well, meanwhile in another city
Nah, sementara di kota lain
Just about to go insane
Hanya akan menjadi gila
Thought I heard my baby
Kupikir aku mendengar bayiku
The way she used called my name.
Cara dia menggunakan namaku.
If she ever comin' back to stay
Jika dia kembali tinggal di rumah
Well, that'll be another brand new day
Nah, itu akan menjadi hari baru lainnya
Walking with my baby down by the San Francisco Bay
Berjalan dengan bayiku menyusuri San Francisco Bay
(I really mean it!)
(Saya benar-benar serius!)
Oh, walking with my baby down by the San Francisco Bay, whew!!
Oh, berjalan dengan bayiku menyusuri San Francisco Bay, wah!