Tom Waits - Lagu San Diego Serenade Lirik Terjemahan

I never saw the mornin’ ’til I stayed up all night
Aku tidak pernah melihat mornin ” sampai aku terjaga semalaman
I never saw the sunshine ’til you turned out the light
Aku tidak pernah melihat sinar matahari sampai kamu mematikan lampu
I never saw my hometown until I stayed away too long
Saya tidak pernah melihat kampung halaman saya sampai saya tinggal terlalu lama
I never heard the melody until I needed the song
Saya tidak pernah mendengar melodi sampai saya membutuhkan lagunya


I never saw the white line ’til I was leavin’ you behind
Aku tidak pernah melihat garis putih sampai aku meninggalkanmu
I never knew I needed you until I was caught up in a bind
Saya tidak pernah tahu bahwa saya membutuhkan Anda sampai saya terjebak dalam ikatan
I never spoke “I love you” ’til I cursed you in vain
Saya tidak pernah berbicara “Aku mencintaimu” sampai aku mengutukmu dengan sia-sia
I never felt my heart strings until I nearly went insane
Saya tidak pernah merasakan senar saya sampai saya hampir menjadi gila


I never saw the east coast until I moved to the west
Saya tidak pernah melihat pantai timur sampai saya pindah ke barat
I never saw the moonlight until it shone off of your breast
Saya tidak pernah melihat cahaya bulan sampai bersinar dari payudara Anda
I never saw your heart until someone tried to steal it, tried to steal it away
Saya tidak pernah melihat hati Anda sampai seseorang mencoba mencurinya, mencoba mencurinya
I never saw your tears until they rolled down your face
Aku tidak pernah melihat air matamu sampai mereka menurunkan wajahmu


I never saw the mornin’ ’til I stayed up all night
Aku tidak pernah melihat mornin ” sampai aku terjaga semalaman
I never saw the sunshine ’til you turned out your love light babe
Aku tidak pernah melihat sinar matahari sampai kamu ternyata cinta cintamu sayang
I never saw my hometown until I stayed away too long
Saya tidak pernah melihat kampung halaman saya sampai saya tinggal terlalu lama
I never heard the melody until I needed the song
Saya tidak pernah mendengar melodi sampai saya membutuhkan lagunya